#LUXURYMOMENTS: #LUXURYJUICE

Pubblicato il
Ph. by Pietro Piacentini

THE FASHION WORLD AGAINST RACISM AND VIOLENCE

If you can’t fly then run, if you can’t run then walk, if you can’t walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward”.

Martin Luther King Jr

After the murder of George Floyd on May 25th, the entire world set up different demonstrations to support the “Black lives matter movement”. In this atmosphere an array of designers, independent or well-known, stepped out in various cases to create awareness together with raising funds and spread the word for a new period of anti-racism and dialogue in the fashion industry.

After Nike and Adidas, many other brands including Gucci, Valentino and Prada made their statement clear and passed through from words to facts. Also, Vogue Italia published, during last weeks, a declaration about this on the official Instagram page.

The important cause made two competitors like Nike and Adidas join forces together in a moving, sincere statement on Twitter in which they express all the disapproval and shock for the tragic event.

Another direct message arrives from Valentino in which the artistic director Paolo Piccioli shared a video through his personal profile. The post has also been shared by the ex-president Barack Obama and subsequently become viral: a touching performance by the 12 years old Keedom Bryant where the frustration and sadness are easily detected.

After that, VOGUE ITALIA and L’UOMO VOGUE could not remain silent as well and published on their official pages a significant black background with bold-capital letter messages: all united for the most despicable form of discrimination and abuse that is racism. Together it is possible to stand stronger and learn how to act taking risks that are also commitments and premises for the future.

Gucci responded by the words of the activist and poet Cleo Wade: “We do not change the world when we whisper, we change the world when we roar”.

The brand also published a declaration on its commitment against the fight for equality; since the Gucci community counts already more than 19 thousand employees, it decided to suspend all the activities on June 4th to allow all the personnel to join the demonstrations to commemorate George Floyd and all the lives lost in this endless battle. Together with the North America Changemakers Impact Fund, Gucci is donating for the @NAACP, @campaignzero and @yourrightscamp.

Prada carries on in the same direction, putting on spot the work of Diversity and inclusion Council against the unfair treatments based on race and diversity.

Marc Jacobs made also clean his position by crossing out the Marc Jacob logo on the headquarters entrance: at its place there were George Flyod’s name and Sandra Bland’s name, a young Afro-American woman who died in prison after a dubious detention. Below the images a sentence accompanies them “A life cannot be replaced. Black lives matter”.

Other important voices have been supporting the movement including Donatella Versace, Riccardo Tisci, Silvia Venturini-Fendi, Virgil Abloh, Victoria Beckham, Jacquemus and Naomi Campbell. Also, some independent brands decided to join forced together to support the movement. It is the case of Peter Do, former designer of Celine: his eponymous brand will be donating 100% of net profits from his e-commerce sale to Black-founded organizations and frontline charities throughout the month of June. A Sai Ta, creator of the Rihanna-approved hot work dress, expressed that a portion of the profit will be donated to Black lives Matter by saying “Nobody should be using resources in fashion to further pollute this world until what they create support black lives and POC in every level”.

To raise funds for Black Visions Collective, a black- trans-queer Minnesota Based organization working to promote long term change where Flyod was killed, Marta Jakubowski is stepping out by making black cut-out tops to order (also, any size is available). Furthermore, 10% of all Staud’s June sales will be going towards supporting the civil rights advocacy organization. Their statement recalls “(..) this type of fundamental change requires us to be constant and consistent and to never stop reflecting and tacking actions”.

From the world of Jewelry, the LA based minimalist jeweller Lizzie Mandler has announced that proceeds from her 18k gold linked chain necklace will be donated to Black Lives Matter and the NAACP; also Chopova Lowena created a series of 10 vintage charm necklaces with all proceeds going towards National Bail Out and Black Lives Matter. And from the world of accessories, Madea decided to give 100% of the proceeds from their handbags to the Bail Project; the brand will also be donating to the America Justice initiative.

Additionally, both for pride movement (Black Trans Women) and Black lives Matter, the New Yorker Brand Collina Strada is currently donating 100% of their profits ranging from satin dresses to rhinestone water bottles. And from England, the Londoner Team at Marques’ Almeida has announced that “to help the ongoing fight to end the state sanctioned violence (..) 20% of all the orders placed online will be given to Black Lives Matter. Finally, also the influencers like Luoisa Ballou will contribute the cause by putting one of her transparent bodycon dresses into production and all profits from its sale will be going to Black lives Matter and the antiracism Centre in Washington DC.

In the end, It is possible to say that all the donations above are significantly changing the world of fashion in a time when it is already facing some great challenges as the ex-first lady Michelle Obama mentioned, it is fundamental to remember that: It just goes on, and on, and on. Race and racism are a reality that so many of us grow up learning to just deal with. But if we ever hope to move past it, it can’t   just be on people of color to deal with it”… “It’s up to all of us—Black, white, everyone—no matter how well-meaning we think we might be, to do the honest, uncomfortable work of rooting it out.”

Fanny Trivigno

Sources:

https://edition.cnn.com/2020/05/30/politics/michelle-obama-george-floyd-statement-trnd/index.html

https://www.vogue.co.uk/fashion/article/independent-brands-donating-black-lives-matter

https://www.gucci.com/us/en/st/stories/gucci-equilibrium/article/women-of-the-world

https://www.vogue.co.uk/fashion/article/independent-brands-donating-black-lives-matter

#ATUTTOMONDO

Pubblicato il

La rassegna stampa internazionale dell’UNINT

Vacanze e ripresa economica post-Covid, tensioni politiche e militari, tematiche LGBT, insicurezza alimentare, tradizioni culturali, sono solo alcune delle notizie internazionali trattate nella seguente rassegna stampa.

EUROPA

A Cadíz, in Spagna, si accendono le polemiche per l’esposizione della bandiera arcobaleno sulla facciata del municipio. Il simbolo della cultura LGBT è stato esposto nei giorni scorsi a sostegno delle manifestazioni organizzate in occasione della Semana del Orgullo. L’associazione Abogados Cristianos ha sporto denuncia contro il sindaco José María González per aver violato la sentenza del Tribunal Supremo che vieta l’utilizzo di bandiere non ufficiali sulle facciate di edifici pubblici e negli spazi all’aperto. La giudice Carmen Beardo ha disposto la rimozione del vessillo sottolineando che non c’è possibilità di inoltrare ricorso, ma il sindaco di Cadíz ha deciso di non rimuovere la bandiera fino a quando i servizi giudiziari comunali non avranno analizzato capillarmente la sentenza.

Come riportato da El País, la consigliera comunale Lorena Garrón dichiara: “Queste denunce evidenziano che il problema dell’odio è ancora vivo e attuale. Dinanzi ad atteggiamenti simili non possiamo rimanere indifferenti e non possiamo far altro che schierarci a favore dell’inclusione, della diversità e della libertà”.

Anche nelle città di Cáceres, Zaragoza e Valladolid, le amministrazioni pubbliche hanno esposto la bandiera arcobaleno e hanno ribadito la loro intenzione di non ritirarla dalle facciate dei propri palazzi.

L.C, M.D.F. e I.V

In Portogallo, dopo episodi di feste private caratterizzate da assembramenti e dal mancato rispetto delle distanze di sicurezza, sono stati lanciati i programmi dell’Operação Verão (Operazione Estate) e rafforzate le squadre della Polizia di Sicurezza Pubblica e della Guardia Nazionale Repubblicana.

Come si legge dal Diário de Notícias, l’operazione già esisteva ma è stata adattata alle condizioni dettate dall’emergenza. Proibiti raggruppamenti di oltre 20 persone (numero ridotto a 10 nell’area di Lisbona), obbligatorio l’utilizzo della mascherina e proibita sia la vendita di bevande alcoliche fuori dagli stabilimenti sia il loro consumo per strada. Il mancato rispetto di queste regole comporterà una multa tra i 100 e i 500 euro. Verranno vigilati anche gli spostamenti per le aree di interesse turistico, tra cui le spiagge. Inoltre, è stata creata un’app affinché i cittadini possano controllare l’affluenza e le condizioni atmosferiche dei luoghi d’interesse, nella speranza che questo aiuti a non sovraffollare le spiagge, come riporta Expresso. Per il momento, l’app, scaricata da circa 243 mila persone, consente il controllo di 41 spiagge in totale.

D.F

In Svizzera, le maggiori aziende hanno a disposizione un anno per monitorare gli stipendi dei loro dipendenti e individuare eventuali discriminazioni retributive. Il 1° luglio entrerà in vigore la riforma della legge sulla parità salariale, aspramente contestata in Parlamento. Secondo quanto riportato dal quotidiano 24 Heures, la versione finale della riforma adottata è molto debole: riguarda solo lo 0,9% delle imprese del Paese, non prevede sanzioni in caso di discriminazione e le aziende dovranno semplicemente informare i propri dipendenti dei risultati.

EA.V

In Francia, come riportato dal quotidiano Le Monde, le municipali di Parigi del 2020 si concludono con la vittoria al secondo turno di Anne Hidalgo e la disfatta di Agnès Buzyn. La  sua rivale, Rachida Dati, salva l’onore della destra, mentre la candidata macronista non viene nemmeno eletta al Consiglio di Parigi. Nel resto della Francia, con la vittoria a Lione, Bordeaux, Strasburgo, Poitiers o Grenoble, e la partecipazione alla vittoria a Parigi, gli ambientalisti si stanno affermando come una forza politica di primo piano. Sempre secondo Le Monde, il successo dei verdi è un evento di portata storica. Europe Ecologie-Les Verts (EELV) non è più lo stesso partito dopo il secondo turno delle elezioni municipali del 28 giugno. Con una piccola struttura composta da quattro personalità, senza deputati all’Assemblea Nazionale, l’EELV ha spopolato in molte grandi città, diventando un’importante forza di opposizione a Emmanuel Macron.

S.C


In Belgio, Tintin, celebre personaggio belga dei fumetti, è al centro di una discussione riguardo alla seconda pubblicazione dell’opera di Hergé «Tintin au Congo». Come riporta Le soir, il deputato di Bruxelles Kalvin Soiresse Njall ha sottolineato l’evidente richiamo alla colonizzazione del Congo e al razzismo; pertanto, ha proposto di aggiungere un testo di contestualizzazione all’inizio dell’album, trovando il consenso dell’editore delle avventure di Tintin.

S.C

In Russia quest’anno, nel 75° anniversario della vittoria nella Grande Guerra Patriottica le peculiari condizioni epidemiologiche in Russia hanno costretto il presidente Putin a rimandare tramite decreto presidenziale le celebrazioni della Parata della Vittoria che si festeggia ogni anno il 9 maggio. La scelta del 24 giugno come data sostitutiva non è casuale: 75 anni fa in questa giornata sfilavano i vincitori della Seconda Guerra Mondiale.

La Parata si è tenuta il 24 giugno sulla Piazza Rossa di Mosca e in altre località della Russia. L’ evento ha registrato ascolti record: quasi 17 milioni di telespettatori vi hanno assistito. Il presidente Putin, commentando l’esito positivo della sfilata, si è complimentato con il personale militare e organizzativo.

Nel corso della sfilata sono state anche presentate moltissime attrezzature militari innovative e mai viste in precedenza, definite dai media cinesi come “veicoli letali”. Insieme a queste, hanno sfilato antichi carri armati risalenti alla Seconda Guerra Mondiale. Questo è segno del profondo rispetto e gratitudine che la Russia dimostra nei confronti dei suoi “eroi di ferro” che hanno combattuto durante la Grande Guerra Patriottica.

Guardando come in Russia risuonano i grandi problemi a livello globale, in un periodo contrassegnato dalle manifestazioni pride della comunità LGBT in tutto il mondo, è interessante riportare che nella Federazione i cittadini sono chiamati al voto per esprimere la loro approvazione o il loro dissenso nei confronti di un pacchetto di emendamenti alla costituzione che prevedono un rafforzamento delle istituzioni e dei valori tradizionali: tra questi vi è la possibilità di rielezione dell’attuale presidente in carica, Putin, dopo due mandati consecutivi e l’affermazione del matrimonio tra uomo e donna, che non lascia margine ai matrimoni gay.

Il 25 giugno sono iniziate le elezioni e, secondo il quotidiano Novaja Gazeta in quattro giorni si sono recati alle urne più di 40 milioni di persone. L’affluenza più significativa è stata registrata nella regione di Tuva, a confine con la Mongolia, nonostante in questi territori la situazione epidemiologica rimanga sfavorevole con 126 casi di nuovi infetti in sole 24 ore. Anche i cittadini della Repubblica Cecena e della regione del Tambov hanno partecipato attivamente alla votazione.
Un contributo rilevante è stato fornito dalla possibilità di votazione online, introdotta a seguito della pandemia per garantire il distanziamento sociale, che ha consentito ad oltre un milione di persone di partecipare al voto sulla riforma costituzionale.

S.N., D.S.

Nel Regno Unito il Primo ministro Boris Johnson ha esposto i suoi piani per una ripresa economica post-lockdown, includendo una nuova task force che si occuperà di accelerare la costruzione di ospedali, scuole e strade.

Nonostante ciò il Partito Laburista ha accusato il modo in cui il governo ha gestito la pandemia e ha commissionato una nuova analisi della Biblioteca della Camera dei Comuni, la quale suggerisce che i livelli di disoccupazione potrebbero salire a quote mai viste dagli anni Ottanta – superando il picco di 3,3 milioni del 1984 sotto Margaret Thatcher.

Ed Miliband, leader del Partito Laburista, ha riferito alla BBC che c’è bisogno di un ponte tra la fine del piano di licenziamento e un programma per la creazione di posti di lavoro.

Inoltre, il premier ha annunciato martedì che pub, ristoranti e alberghi potranno riaprire a partire dal 4 luglio, ma il comunicato è stato criticato da alcune aziende – come le palestre al coperto – che non sono state incluse nella lista. Il Ministro degli Interni Priti Patel ha incoraggiato le persone ad andare nei pub, esortando i clienti ad “essere responsabili” e a mantenere la distanza sociale e una corretta prassi in materia di igiene.

Nel frattempo, come si legge su BBC News, Leicester potrebbe trovarsi ad affrontare un blocco localizzato dopo un aumento dei casi di coronavirus. Il sindaco, Sir Peter Soulsby, ha detto che la città ha ricevuto gli ultimi dati del governo che dovrebbero mostrare quali aree sono state “influenzate negativamente” dal virus e quindi potrebbe essere necessario introdurre misure di isolamento.

S.C., S.P.

Gelato, spaghetti, sole e mare –in molti non desiderano altro che una bella vacanza in Italia. Ai cittadini tedeschi piace molto viaggiare. Da quanto emerge su Statista, nel 2018 circa 55 milioni di persone hanno intrapreso una vacanza di una durata pari ad almeno 5 giorni, si trattava dell’anno con il maggior numero di viaggiatori dalla Repubblica Federale Tedesca. Tra le attività preferite restano ancora le visite di città famose, escursioni di vario tipo, giri in bicicletta, crociere, su tutte però, le vacanze al mare. Tuttavia, a seguito della diffusione del virus, che rappresenta una grave minaccia per la salute pubblica, le opportunità di viaggiare e trascorrere le ferie fuori dalla propria abitazione sono state fortemente limitate.

Secondo quanto riportato da SpiegelReise, hanno subito un boom: per la prima volta, dopo il diffondersi del Coronavirus, la nave da crociera “FridtjofNansen” è partita dal porto di Amburgo. La nave, della compagnia di navigazione norvegese Hurtigruten, era in partenza per i fiordi norvegesi, le isole Lofoten e Capo Nord, con a bordo solo 150 passeggeri. A causa del virus, la cui diffusione non si è ancora arrestata in Germania, Hurtigren ha adottato adeguate misure di sicurezza e prevenzione. Sono stati installati divisori di plastica ed incollati degli adesivi sul pavimento per indicare la distanza di almeno 1 metro, il bar di bordo resta chiuso e non è possibile usufruire del buffet. Le restrizioni sono state applicate anche alla sauna, piscine e sale fitness della struttura. Non risulta necessario indossare le mascherine a bordo.

Come riferisce ndr.de, è possibile recarsi e viaggiare in alcuni Länder tedeschi come nel Niedersachsen, Schlewig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern e nella città di Amburgo. Tuttavia, pianificare con certezza una vacanza per l’estate 2020 risulterà difficile. I viaggi domestici sono possibili, ma sempre con delle restrizioni. Quando si è diretti all’estero, tutto dipende fortemente dalla destinazione scelta. Molti tour operator stanno gradualmente riprendendo le normali operazioni e anche il traffico aereo si sta lentamente riprendendo. Nonostante tutte le restrizioni, alcuni temerari tedeschi si sono recati in Italia: gli ombrelloni in spiaggia devono essere sufficientemente distanti e si deve prenotare la postazione in anticipo tramite un’applicazione. Gli alberghi si avviano lentamente e il grado di aperura varia da regione a regione. La mascherina deve essere sempre portata con sé ed indossata e i disinfettanti sono reperibili ovunque.

M.S., L.R.

AFRICA

Come riportato dal giornale BBC Afrique, il Ministro della salute della Repubblica Democratica del Congo ha ufficialmente proclamato la fine della decima epidemia di Ebola. L’epidemia è stata dichiarata il 1° agosto 2018 nell’est del Paese. Per la prima la volta, durante il periodo di contagio, la vaccinazione è stata effettuata a più di 320.000 persone:  l’OMS ha trattato l’epidemia come emergenza sanitaria internazionale temendo si diffondesse nei Paesi limitrofi.

EA.V.

In Angola, il Jornal de Angola riporta i dati relativi alle violenze domestiche degli ultimi cinque mesi. Infatti, nella provincia di Luanda, sono stati registrati 366 casi, dei quali 92 per percosse, 68 di violenza psicologica, 67 denunce per minacce di morte, 20 per abbandono familiare, 20 per mancanza di credito alimentare, 8 per abbandono familiare. Il Ministero dell’Interno, prendendo in considerazione i primi cinque mesi, ha dichiarato che quest’anno si sono registrati 309 casi in meno rispetto ai 675 dell’anno precedente. Le vittime dai 0 ai 12 anni sono 102, mentre quelle dai 13 anni in su sono 206, poiché l’età dei carnefici oscilla tra i 16 e i 62 anni.

M.P.

Ci troviamo in Libano, dove il Ministro degli Esteri libanese, Nassif Hitti, ha in programma di convocare l’ambasciatore americano a Beirut, Dorothy Shea, a seguito delle dichiarazioni rilasciate da quest’ultimo su Hezbollah. Successivamente è stato presentato un reclamo da un deputato del blocco che rappresentava Hezbollah in Parlamento e il Governo sta prendendo “azioni immediate” contro di esso, ha sottolineato la CNN Arabic.

L’agenzia di stampa nazionale libanese ha rivelato l’intenzione di convocare l’ambasciatore americano, Shea, a inizio settimana, sulla base delle “sue recenti dichiarazioni”.

L’ambasciatore americano aveva infatti dichiarato in un’intervista a un canale televisivo che Washington era “preoccupata” per il ruolo di Hezbollah nel Paese, accusando il segretario generale del partito, Hassan Nasrallah, di “minacciare la stabilità” del Libano e colpevolizzando il partito di “impedire qualsiasi soluzione economica” in un Paese già devastato dalla crisi”.

Il presidente algerino Abdelmajid Tebboune ha commentato l’attacco che ha portato alla morte di un ufficiale e un soldato dell’esercito algerino, la scorsa settimana.

In una dichiarazione, il Ministero della Difesa algerino ha annunciato che le due vittime sono state uccise da un’esplosione di mine durante un’operazione di perlustrazione nella città di Medea, 80 km a sud della capitale, come riportato da Sky News Arabia.

La dichiarazione sottolineava che “durante un’operazione di ricerca e perlustrazione condotta dai distaccamenti dell’esercito popolare nazionale nello stato di Medea e in seguito all’esplosione di una mina terrestre fabbricata tradizionalmente, hanno perso la vita due soldati, il capitano Bin Ismail Fateh e il primo caporale Khalidi Zakaria”.

In un tweet, il Presidente algerino ha commentato l’avvenuto affermando che “Ancora una volta, la mano del tradimento e del terrorismo ha colpito portando via due anime pure dal branco di leoni in servizio per difendere la loro patria”.

S.H.

MEDIO ORIENTE

Il World Food Programme stima che 9,3 milioni di siriani si trovino attualmente in uno stato di insicurezza alimentare, con un aumento di 1,4 milioni di persone negli ultimi sei mesi.

Stando alle dichiarazioni rilasciate dall’organizzazione, “alcuni fattori dannosi sono rappresentati dalla recessione economica, dal crollo dell’economia libanese, che è uno dei ponti vitali dell’economia siriana, e dalle procedure di chiusura causa Covid-19 che hanno portato all’aumento dei prezzi degli alimenti di oltre il 200% in meno di un anno”.

L’organizzazione ha confermato che i prezzi dei prodotti alimentari sono circa 20 volte superiori rispetto alla situazione precedente alla crisi. Prima dell’inizio del conflitto, infatti, il prezzo di base era di 4 mila sterline siriane mentre ora ammonta a 76 mila sterline siriane. Le famiglie siriane sono costrette ad adottare duri metodi per sopravvivere: come la riduzione dei pasti, la riduzione delle quantità di cibo, la vendita di beni e l’aumento della richiesta di prestiti, come riportato dalla CNN Arabic.

S.H.

AMERICA

Negli Stati Uniti si sono riaccese nuove polemiche contro Trump. Il Presidente è molto attivo sui social, in particolare su Twitter, che usa per rivolgersi al Paese con toni spesso forti.

Ciò che è accaduto recentemente riguarda proprio un suo tweet: nell’articolo del NDTV si parla della condivisione di un video di uno scontro tra i suoi sostenitori e i manifestanti anti-Trump in cui si sente urlare “potere bianco”.

Secondo CNBC,il video riguarderebbe un gruppo di residenti in Florida conosciuto come The Villages nel quale si sente un uomo urlare lo slogan contro i manifestanti anti-Trump.

Il tweet è stato in seguito rimosso e il portavoce della Casa Bianca Deere ha tentato di minimizzare affermando che al momento della pubblicazione il Presidente non si sarebbe reso conto della sua gravità, come si legge su CNN.

S.C, S.P

L’America Latina, sempre più agonizzante per il continuo aumento di casi di Covid-19, sta vivendo momenti estremamente delicati.

Secondo la BBC, lo scorso venerdì 26 giugno 2020, uno dei quartieri più benestanti di Città del Messico si è svegliato immerso in una violenta sparatoria che sembrerebbe, secondo Omar García Harfuch, segretario della Sicurezza della capitale, un attentato finito male: essendo lui stesso presente durante l’attacco e rimasto ferito da quanto accaduto, non ha dubbi su quanto dichiara e conferma la morte di tre persone.

Rimaniamo nel paese per raccontare anche qualche dettaglio sul terremoto di magnitudo 7.5 che ha scosso lo Stato partendo dalle coste più a sud: Hoy conferma almeno sei morti e quattro feriti, oltre alla grande paura che ha provocato alla popolazione già intimorita dal Covid-19. 

In Colombia, invece, la situazione è totalmente opposta: seguendo quanto riportato dalla BBC, il silenzio per le strade risulta quasi assordante e sempre più irritante da sopportare. A Bogotá, soprattutto, riportiamo la testimonianza di Diego Martorell, un venezuelano che, ritrovatosi senza lavoro, con disponibilità economiche molto ristrette e padre di tre figli, trascorre le sue giornate a vendere borse della spazzatura in giro per la città. La particolarità? Per farsi notare, annuncia il suo arrivo gridando con carisma e rompendo il vuoto che fino a quel momento risiedeva in quella strada.

Scorriamo pagina, cambiamo argomento e consultiamo El País, che ci trasporta metaforicamente in Venezuela, dove strutture pubbliche sono state prese di mira da vandali e sciacalli che, approfittando della quarantena obbligatoria, non hanno perso tempo e si sono divertiti a incendiare biblioteche e università.

L.C, M.D.F. e I.V

In Brasile, il Ministero della Salute ha scoperto che la prima vittima di coronavirus, risale al 12 marzo e non al 16 come tutti credevano. La notizia è stata riportata dal giornale Globo, dopo aver ricevuto i risultati degli esami effettuati in laboratorio. La vittima era una paziente di 57 anni di San Paolo. Si trovava nell’ Hospital Municipal Doutor Carmino Cariccio nella zona est della città, dove era ricoverata dal giorno prima. Il Ministero ha spiegato che ci potrebbero essere delle divergenze nel conteggio dei deceduti a causa del tempo impiegato per confermare e registrare ogni caso nel sistema per il monitoraggio della pandemia. Ci sono 3.972 decessi da dover confermare se deceduti per coronavirus o a causa di altri virus.

M.P

In Canada, secondo quanto riportato dai quotidiani Journal de Québec e Journal de Montréal, un centinaio di studenti e lavoratori stranieri si sono riuniti a Québec e Montréal per opporsi alla riforma del PEQ (Programme de l’Expérience Québécoise). Fino ad ora, il programma ha permesso agli studenti internazionali e lavoratori temporanei di ottenere più rapidamente la residenza permanente. Con la controversa riforma del PEQ, che dovrebbe entrare ufficialmente in vigore nei prossimi giorni, studenti e lavoratori non otterranno la residenza permanente in meno di cinque anni.

EA.V

ASIA

La scorsa settimana, a Timor Est una sessione parlamentare è stata interrotta a causa di scontri verbali e fisici tra due deputate riguardo l’impiego del portoghese nell’aula, come riporta il Diário de Notícias. Tuttavia, malgrado la Costituzione permetta l’utilizzo del portoghese all’interno delle istituzioni, questa lingua non è parlata né dominata da una buona parte della popolazione che, invece, presenta il tetum come lingua madre.

D.F.

La Festa delle barche drago (龙船节, pinyin lóngchuánjié), chiamata anche festa di Duanwu (端午节pinyin duānwǔjié) è una festa tradizionale cinese che si tiene il quinto giorno del quinto mese del calendario cinese;

Secondo la tradizione, la festa viene celebrata per commemorare la morte dell’alto funzionario e poeta patriottico Qu Yuan (屈原), vissuto nel periodo degli Stati Combattenti (战国, pinyin Zhànguó), nell’antico stato di Chu ( 楚). La leggenda narra che il poeta, una volta scoperto che la sua amata patria era stata sconfitta in battaglia dallo stato rivale di Qin, perdendo così la propria indipendenza, si suicidò buttandosi nel fiume Miluo (汨罗江, pinyin Mìluójiāng).

Gli abitanti del luogo si precipitarono a salvarlo remando con tutta la forza che avevano a bordo di lunghe e strette canoe chiamate, appunto, barche drago. Per impedire ai pesci di divorarne il corpo, inoltre, essi gettarono loro del cibo e tentarono di allontanarli spaventandoli con il suono dei tamburi e con il rumore dei remi sbattuti in acqua.

Da questi eventi sarebbe quindi nata la tradizione della festa, che prevede la corsa delle barche drago, accompagnate da gong e tamburi; I vincitori della gara possono contare su prosperità e felicità.  Durante la festa, inoltre, si consumano involtini di riso chiamati zongzi (粽子), che simboleggiano il cibo gettato in acqua per nutrire i pesci.

Secondo il Global Times, l’’industria del turismo cinese ha registrato una costante ripresa durante i

tre giorni di festa di quest’anno, con un rimbalzo dei viaggi pari a circa il 50 percento del livello dell’anno scorso. La ripresa è avvenuta nonostante un picco nei casi di coronavirus a Pechino, il che fa ben sperare per il mercato dei consumi della Cina.

Il rimbalzo del settore turistico ha rafforzato la fiducia del mercato e ha dimostrato che l’industria, nonostante sia estremamente sensibile, è anche altamente resistente agli shock esterni.

I dati raccolti, mostrano che i cinesi sono pronti a viaggiare, rispettando le regole e prenotando prima di partire, nello sforzo di prevenire i contagi.

Tian Yun, vicedirettore della “Beijing Economic Operation Association” ha affermato che, nonostante una ripresa più lenta del previsto nel settore dei servizi per l’intero anno, la produzione cinese potrebbe riprendersi al 90%, fornendo un forte impulso all’economia locale.

G. R

OCEANIA

In Australia sono stati registrati 75 nuovi contagi da Covid-19 nello stato del Victoria, arrivando a un totale di 2099 casi confermati. Secondo quanto riportato da 9News, il Direttore sanitario Sutton teme che la situazione peggiorerà ulteriormente, rivolgendosi in particolare ai giovani che sembrano essere i soggetti più colpiti.

Come si legge su ABC News, il Ministro della Salute Mikakos ha dichiarato che gli ultimi casi sono concentrati prevalentemente in una decina di sobborghi di Melbourne con alto rischio di trasmissione all’interno della comunità. Lo stato del Victoria vive il suo tredicesimo giorno consecutivo di aumento dei contagi dall’inizio della pandemia.

S.C, S.P

Rassegna stampa a cura di:

Ariela Capuano (responsabile lingua inglese)
Salvina Calanducci e Simona Picci (lingua inglese)
Giulia Deiana (responsabile lingua francese)
Silvia Calbi e Elen’Alba Vitiello (lingua francese)
Alessandra Semeraro (responsabile lingua spagnola)
Lavinia Cataldi, Michela Di Franco e Ilaria Violi (lingua spagnola)
Veronica Battista (responsabile lingua portoghese)
Martina Pavone e Diana Fagiolo (lingua portoghese)
Silvia Santini (responsabile lingua tedesca)
Michela Sartarelli e Laura Razzini (lingua tedesca)
Clarissa Giacomini (responsabile lingua russa)
Silvia Noli, Diana Sandulli (lingua russa)
Sara Zuccante (responsabile lingua araba)
Samar Hassan (lingua araba)
Claudia Lorenti (responsabile lingua cinese & coordinatrice del progetto)
Gioia Ribeca (lingua cinese)

#POLITICAFFÈ

Pubblicato il

Cina-Usa ai ferri corti. Perché il caso dei due cittadini canadesi incriminati da Pechino per spionaggio potrebbe essere la goccia che fa traboccare il vaso.                                           

Stampa americana 

Michael Kovrig e Michael Spavor, i due cittadini canadesi arrestati in Cina nel 2018 accusati di aver condotto operazioni volte a carpire segreti di stato, sono stati ufficialmente incriminati con l’accusa di spionaggio. Questo evento porta ad una intensificazione della campagna punitiva condotta dalla Cina contro il Canada, per l’arresto di Meng Wanzhou, la direttrice finanziaria e figlia del fondatore di Huawei. Fin da subito si è ritenuto che la Cina avesse arrestato i due cittadini canadesi come atto di ritorsione per l’arresto di Wanzhou, richiesto dagli Stati Uniti. La direttrice è stata arrestata in quanto Huawei avrebbe violato l’embargo commerciale imposto all’Iran, commerciando prodotti che riportavano brevetti statunitensi.

Come riporta il New York Times, i due cittadini canadesi si trovano al centro di una accesa disputa internazionale che vede contrapposta la Cina al Canada e agli Stati Uniti, in un momento in cui le loro relazioni sembrano abbiano raggiunto il punto più basso degli ultimi decenni. La pronuncia del tribunale cinese è successiva alla sentenza del mese scorso da parte di un tribunale canadese secondo cui i pubblici ministeri avevano soddisfatto un requisito legale necessario per l’estradizione della Weng negli Stati Uniti, dove si trova ad affrontare gravi accuse di frode.

Il Politico riporta il commento del Primo ministro canadese Trudeau riguardo i recenti avvenimenti: «È stato chiaro fin dall’inizio che questa fosse una decisione politica presa dal governo cinese e noi continueremo a condannarlo come abbiamo fatto fin dall’inizio». Inoltre, il Segretario di Stato statunitense Pompeo giudica la decisione presa dal governo cinese «politicamente motivata e completamente infondata» e sollecita il rilascio dei due cittadini canadesi che da oltre 18 mesi si trovano in stato di arresto.

Proprio la posizione dei vicini Stati Uniti risulta particolarmente interessante da analizzare. The Diplomat in un suo recente articolo offre un punto di vista interessante sulla situazione geopolitica e geoeconomica che vede coinvolti questi tre Paesi. Sembra che il Canada si trovi tra il fuoco incrociato di Cina e Stati Uniti e il terreno dove si trova a muoversi è quello delle telecomunicazioni. Per questo motivo, la decisione espressa dal tribunale canadese costituisce probabilmente un punto di non ritorno nelle crescenti tensioni tra gli Stati Uniti e la Cina, con il Canada nel mezzo.

È necessario aspettare ancora per conoscere quali scelte adotteranno questi tre Paesi alla luce degli avvenimenti delle ultime settimane. 

Stampa canadese

La questione dei “Two Michaels” – come sono ormai noti alle cronache – ha visto un crescendo questa settimana con la resa formale della loro accusa da parte della Cina. Un atto di rappresaglia secondo il Globe and Mail, dopo che un giudice di Vancouver ha respinto le richieste di Meng Wanzhou, facendo così proseguire il suo processo di estradizione. Il giornale canadese prosegue dicendo che Pechino si sta comportando alla pari di una organizzazione terroristica che rapisce innocenti per forzare uno scambio di prigionieri. Ricorda che Trudeau ha affermato di non voler cedere a questa estorsione, sia perché il sistema canadese deve rimanere libero da pressioni politiche interne e straniere, sia perché non deve passare il messaggio che sul Canada si può utilizzare come leva di ricatto l’arresto casuale dei propri cittadini. Cedere a queste pressioni vorrebbe dire acconsentire alla nascita di una politica estera cinese che utilizza tecniche estremistiche per ottenere ciò che vuole, ed esporre tutti i cittadini stranieri a possibili rapimenti statali in Cina.

Le Journal de Montréal parla dei due canadesi come persone sfortunate che si sono trovate al posto sbagliato nel momento sbagliato, sottolineando dunque la politicizzazione del fatto, che si configura come un ricatto travestito da processo. Si ravvisa, inoltre, la possibilità da parte del Ministro della Giustizia, contenuta nella sezione 23 del Canadian Extradition Act, di annullare in qualsiasi momento la richiesta di estradizione.

Il National Post infine, evidenzia come tale questione particolarmente delicata abbia causato una tensione considerevole nelle relazioni sino-canadesi e abbia posto il Canada tra il Presidente Trump e il Segretario generale del Partito Comunista Cinese Xi Jinping. Aggiunge, inoltre, che gli Stati Uniti appoggiano apertamente la linea politica adottata dal Canada in questa situazione e sollecitano il rilascio dei due cittadini canadesi.

Ebbene, una lotta rovente quella del 5G, che viene portata avanti con qualsiasi strumento del potere. L’arresto della manager Huawei come simbolo di Washington che non vuole cedere il suo primato tecnologico a Pechino, anche se a finire nel mezzo di questo scontro strategico sono due cittadini canadesi.

Stampa cinese

Dalla Repubblica popolare cinese il China Daily fa sapere che la coppia canadese, dopo essere stata arrestata nel dicembre 2018 con il sospetto di coinvolgimento in attività pericolose per la sicurezza nazionale, è stata accusata formalmente di spionaggio, spiegando nello specifico le accuse rivolte ai singoli uomini.

Da un lato, a Michael Kovrig è stata rivolta l’accusa di aver acquisito illegalmente segreti di Stato e informazioni di intelligence per un Paese estero, e per questo sarà portato davanti al Tribunale popolare intermedio N. 2 di Pechino. Dall’altro, Michael Spavor è stato incriminato per aver rubato e fornito illegalmente segreti di Stato a una nazione straniera, e sarà giudicato dal Tribunale popolare intermedio di Dandong.

Durante una conferenza stampa, il portavoce del Ministro degli esteri, Zhao Lijian, ha aggiunto che il comportamento dei due uomini ha violato l’articolo 111 della legge penale cinese, che prevede la reclusione da cinque a dieci anni, fino ad arrivare, nelle circostanze “estremamente gravi”, alla pena dell’ergastolo.

Tutto questo per ribadire la conformità delle azioni delle autorità cinesi al proprio ordinamento giuridico.

Chiara Aveni e Gaia Natarelli

Fonti:

China Indicts 2 Canadians on Spying Charges, Escalating Dispute, disponibile su https://www.nytimes.com/2020/06/19/world/asia/china-canada-kovrig-spavor.html, consultato il 26/06/2020

Trudeau points to ‘direct link’ between detained Canadians and arrest of Huawei executive, disponibile su https://www.politico.com/news/2020/06/22/trudeau-canadians-arrest-huawei-333773, consultato il 26/06/2020

Canada and the US-China Geopolitical Tug of War, disponibile su https://thediplomat.com/2020/05/canada-and-the-us-china-geopolitical-tug-of-war/ consultato il 26/06/2020

U.S. senators demand release of Michael Kovrig and Michael Spavor, disponibile su https://nationalpost.com/news/canada/u-s-senators-demand-release-of-michael-kovrig-and-michael-spavor, consultato il 26/06/2020

Sortir du piège chinois disponibile su https://www.lapresse.ca/debats/editoriaux/2020-06-25/sortir-du-piege-chinois, consultato il 26/06/2020

Justin Trudeau says he can’t give in to China’s hostage-taking. He’s right disponibile su https://www.theglobeandmail.com/opinion/editorials/article-justin-trudeau-says-he-cant-give-in-to-chinas-hostage-taking-hes/, consultato il 26/06/2020

Canadian pair formally charged with espionage disponibile su https://global.chinadaily.com.cn/a/202006/20/WS5eed6a63a31083481725450d.html, consultato il 26/06/2020

#ATUTTOMONDO

Pubblicato il

La rassegna stampa internazionale dell’UNINT

In Europa, se da un lato la Russia riprende i voli aerei internazionali, la Spagna con vari Paesi dell’America Latina cerca soluzioni per le disuguaglianze sociali ed economiche, dall’altro lato Germania e Regno Unito si ritrovano a fronteggiare nuovamente il virus.

I Paesi africani si dividono fra chi rilancia progetti di sviluppo, fondi, riforme e chi invece, come il Capo Verde, combatte ancora con il Covid.

In Medio Oriente, al contrario, le tematiche politiche e territoriali tornano ad occupare le prime pagine dei giornali mentre negli Stati Uniti e in Oceania non mancano le polemiche.

EUROPA

Lo scorso 24 giugno si è tenuta a Madrid una videoconferenza internazionale convocata dal Primo Ministro Pedro Sánchez e alla quale hanno partecipato varie istituzioni finanziarie multilaterali, tra cui il FMI, la Banca Mondiale, la Banca Interamericana di Sviluppo, la banca Mondiale per l’America Latina, insieme ai rappresentanti del governo dei seguenti Paesi: Argentina, Cile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Perù, Paraguay, Repubblica Dominicana, Uruguay e Barbados. L’obiettivo della programmazione dell’incontro è stato cercare di trovare delle vie per far accedere i Paesi menzionati a crediti erogati dalle istituzioni finanziarie – anche se non rispettano tutti gli standard per ottenerli a causa della situazione economica critica che stanno affrontando a seguito della pandemia – ma soprattutto per far sì che questa non inasprisca le già profonde disuguaglianze sociali. Infatti, un articolo de El País suggerisce che sarebbero circa 29 milioni le persone che potrebbero soffrire nuove e maggiori disparità sociali ed economiche. Per quanto riguarda le cifre relative ai fondi che si intendono concedere ai Paesi in questione non vi è stata nessuna dichiarazione, ma è stato sottolineato che l’intenzione è quella di prestare un tipo di sostegno di gran lunga più sostanziale rispetto a quanto fatto fino ad ora, ovvero cercare di ammorbidire i criteri di accesso ai crediti delle istituzioni finanziarie multilaterali per non lasciare indietro i Paesi che più ne hanno bisogno.

L.C, M.D.F. e I.V

Questa settimana in Portogallo si è festeggiato, seppur in un modo insolito, São João (San Giovanni), ricorrenza importante soprattutto nella città di Porto e nei paesini circostanti. Infatti, questa festa popolare normalmente riempie il centro della città con bancarelle e tavolate per la tipica abbuffata di sardine. La ricorrenza è poi caratterizzata dal tipico spettacolo di fuochi d’artificio che parte dal ponte Dom Luís seguito dal lancio delle lanterne di carta dai vari punti della città. Quest’anno, invece, alcune persone sono andate in strada ma in piccoli gruppi separati e senza i tipici festeggiamenti, e le autorità hanno invitato i cittadini a rimanere in casa. Il comportamento della popolazione è stato d’esempio per l’intero Paese, secondo quanto affermato dai presidenti della Direzione Generale della Salute Rui Moreira e Eduardo Vítor Rodrigues, come riporta Expresso.

D.F

In Francia è ripreso il processo Mediator, interrotto dalla crisi sanitaria. Il Mediator è un farmaco contro il diabete messo sul mercato nel 1976 dal gruppo farmaceutico Servier e ritirato nel 2009 perché ritenuto responsabile della morte di centinaia di persone. Secondo quanto riportato dal quotidiano Le Monde, il gruppo Servier è processato per frode e omicidio colposo. Il Pubblico Ministero ha imposto sanzioni per un valore di 10,3 milioni di euro e una condanna a cinque anni di reclusione per Jean-Philippe Seta, l’ex presidente operativo del laboratorio del gruppo farmaceutico al quale sono stati addebitati 200.000 euro di multa.

EA.V

In Belgio, a causa di un rapporto riservato del GEES (gruppo di esperti incaricati della strategia del deconfinamento) reso pubblico per mano anonima lo scorso aprile, sono sorti degli attriti tra gli scienziati e i politici responsabili della gestione della crisi sanitaria. Secondo il quotidiano La Libre Belgique, un politico, che è voluto rimanere anonimo, accusa l’esperto Emmanuel André di essere l’artefice della divulgazione del rapporto. Lo scienziato smentisce l’accusa e chiede al politico di uscire allo scoperto per fare chiarezza. Riguardo alla situazione sanitaria, come riportato sul sito di informazione 7sur7, nel rapporto del GEES datato 3 giugno sono espressi chiaramente due punti: il Belgio non è sufficientemente preparato per una possibile seconda ondata di contagi e potrebbero esserci conseguenze legate alle disuguaglianze sociali.

EA.V

In Svizzera, il Consiglio federale ha autorizzato il Pubblico Ministero ad avviare un procedimento penale contro la Crypto AG, un’azienda di Zugo che aveva svolto attività di spionaggio per conto della CIA e della BND, i servizi segreti tedeschi. Il procedimento non riguarderà tuttavia le attività di spionaggio della società, ma piuttosto le eventuali informazioni false o incomplete fornite da Crypto. Secondo quanto riferito dal quotidiano Le Temps, nel corso degli anni la CIA e BND hanno intercettato migliaia di documenti utilizzando dispositivi di crittografia della società Crypto. Usando dispositivi truccati, la CIA e il BND hanno ascoltato le conversazioni di oltre 100 Stati stranieri, in particolare nel mondo musulmano e in America Latina.

S.C.

In Russia, la compagnia aerea “Aeroflot” riprende i voli internazionali nonostante il divieto del governo e ad annunciarlo è il principale quotidiano economico russo Vedomosti.

Il 30 marzo, infatti, il governo russo aveva emanato un decreto secondo cui venivano limitati gli spostamenti in tutti i posti di frontiera stradali, ferroviari e marittimi e di conseguenza, Aeroflot aveva sospeso i collegamenti aerei, compreso Roma-Mosca-Roma, a decorrere dal 31 marzo fino ad almeno il 1° maggio.

L’eccezione al decreto era costituita soltanto dai voli di esportazione merci e postali. Perciò, per aggirare questo cavillo la compagnia Aeroflot considera anche questi voli come “servizio di esportazione merci”, ed i biglietti vengono comunque venduti dall’inizio di giugno. Tuttavia, possono acquistare un volo per l’Europa soltanto i cittadini dell’Unione Europea e i cittadini russi con cittadinanza o permesso di soggiorno in uno di questi paesi. I voli, inoltre non vengono pubblicizzati, bensì si può venire a conoscenza di questi ultimi solo tramite passaparola.

Secondo i dati emersi dal sistema di prenotazione, nella prima settimana di giugno Aeroflot effettuava voli per Francoforte, Parigi, Londra, New York, Seoul e Tel Aviv una volta alla settimana, arrivando a coprire successivamente anche le tratte per Roma, Barcellona e Nizza due volte la settimana.

I biglietti di ritorno invece non vengono venduti, poiché la Federazione Russa rimane chiusa per i cittadini di altri paesi.

Il pilota russo Yuri Sutnik ha dichiarato che in Russia è necessario abbassare il prezzo dei biglietti aerei per garantire la ripresa economica delle compagnie aeree, duramente colpite a causa dell’emergenza Covid-19.

Ancora non è prevista alcuna data precisa per la riapertura ufficiale completa del servizio aereo. “Per prendere una decisione definitiva, è necessario avere essere sicuri delle norme di sicurezza”, ha dichiarato Sytnik.

“Inoltre, per quanto riguarda le tratte internazionali, la situazione in politica estera non consente ancora traffici aerei come in precedenza: sono tese le relazioni con l’Egitto e la Turchia. In base al principio di reciprocità, entrambe i paesi dovrebbero essere d’accordo con la riapertura delle tratte.”

Per quanto riguarda i voli interni, invece, la situazione è relativamente più semplice.

In generale, la stagione turistica è persa e la prospettiva di ripristinare condizioni di normalità solo all’inizio del prossimo anno spaventa le compagnie aeree.

“Il Covid-19 ha lasciato molte compagnie aeree nell’impossibilità di ripartire a pieno regime. Si consideri che il carburante di un jet costa 55.000 rubli per tonnellata (708.30 euro), dai 10 ai 20 dollari invece è il prezzo a passeggero del servizio aeroportuale. Ciò non consente di abbassare il prezzo dei biglietti, il che ne disincentiva l’acquisto.”

Inoltre, è molto costosa la manutenzione degli aerei che per mancanza di volo e passeggeri rimangono a terra: spesso vengono prelevati da questi i pezzi di ricambio per supplire a riparazioni di altri mezzi. 

S.N., D.S.

Recentemente il Regno Unito ha scoperto una nuova minaccia: il Paese deve prepararsi ad affrontare un’eventuale seconda ondata di Coronavirus. Secondo la BBC è stata pubblicata una lettera sul British Medical Journal nella quale si spiegava la necessità di un piano d’azione per contrastare una seconda nuova ondata in modo da salvare molte più vite in futuro.

Come si legge su Sky News, le autorità sanitarie hanno chiesto una valutazione rapida per capire il grado di preparazione nazionale nell’eventualità di un nuovo focolaio. L’appello è stato lanciato dai Presidenti di alcuni istituti medici, soprattutto dal Presidente della British Medical Association.

L’Express parla di un “rischio reale” ma nonostante ciò Johnson ha affermato che il distanziamento sociale di due metri sarà ridotto a uno e che dal 4 luglio verranno riaperti pub, ristoranti, hotel e cinema.

S.C., S.P.

Secondo quanto si apprende dal giornale Frankfurter Allgemeine, se prima il ministro della Renania Settentrionale-Vestfalia Armin Laschet (CDU) era stato tra i primi a battersi per un allentamento delle restrizioni in Germania, ad oggi è purtroppo il primo a dover annunciare un nuovo isolamento: dopo l’epidemia di massa partita dal macello di Tönnies, Gütersloh è il distretto più colpito. «È una situazione particolare. Forse frutto della dispersione delle sedi e dell’internazionalità dei dipendenti. Sono 1553 i dipendenti positivi e non sono ancora esclusi casi nel loro ambito familiare. Dall’altra parte però, sono solo 24 i casi accertati nel distretto esterni alla cerchia del gruppo Tönnies» – dichiara Laschet.

Ad ogni modo, almeno fino alla fine di giugno i 370.000 abitanti di Gütersloh dovranno tornare a rispettare le severe restrizioni degli inizi di marzo: in base a quanto riportato sul giornale, non sarà possibile avere contatti se non per un massimo di due persone o tra i familiari. Sarà disposta la chiusura per bar, ristoranti, piscine, palestre, cinema e già la settimana scorsa l’amministratore distrettuale Sven-Georg Adenauer (CDU) aveva provveduto per scuole e asili del distretto. Da lunedì 29 giugno verranno effettuati gratuitamente tamponi su tutta la popolazione e il quadro sarà più chiaro. Il ministro della salute Karl-Josef Laumann (CDU) ha esteso le misure restrittive anche al vicino quartiere Warendorf, mentre lo stato dello Schleswig-Holstein ha disposto l’obbligo di quarantena per chi proviene dalle zone rosse della Renania Settentrionale-Vestfalia. Tuttavia, non esiste alcun divieto di lasciare il paese, sebbene si raccomandi di ridurre al minimo i movimenti tra un distretto e l’altro.

Insomma, un clima cauto ma di generale ripresa, la notizia del nuovo focolaio in Germania ha sorpreso tutti. Sempre secondo il Frankfurter Allgemeine, l’istituto Robert Koch non è ancora in grado di spiegare il vero motivo del contagio nell’industria della carne, ma le ipotesi che emergono testimoniano una realtà preoccupante. I lavoratori, in buona parte polacchi e rumeni sottopagati, alloggiano in appartamenti super affollati senza alcun rispetto delle norme di igiene e sicurezza. Secondo il presidente Lothar Wieler (RKI), queste condizioni, insieme alle basse temperature richieste per la conservazione della carne e al funzionamento delle bocchette per il ricircolo dell’aria potrebbero aver favorito la diffusione del virus. L’azienda dovrà rispondere anche della mancata cooperazione con il governo per non aver fornito tempestivamente i recapiti di tutti i dipendenti. Sono state perse ore preziose per circoscrivere il contagio e molti operai sono partiti con le loro famiglie per rientrare nel proprio Paese. A tal proposito, il giornale Die Zeit fa sapere che la Bulgaria ha ripristinato l’obbligo di quarantena per i viaggiatori provenienti dalla Germania. Verrà controllato il loro legame con l’azienda Tönnies, affinché il ritorno dei dipendenti non crei un’ulteriore diffusione del virus. Già per tre di loro è scattata la quarantena preventiva.

 M.S., L.R.

AFRICA

Nell’Africa nord-occidentale un importante progetto di sviluppo dell’area portuale, chiamato Nador West Med, pone il Marocco al crocevia delle rotte marittime tra Europa e Africa. Secondo quanto riportato dal settimanale Jeune Afrique, l’obbiettivo del progetto di Nador West Med è quello di rafforzare la posizione commerciale del Marocco nel bacino del Mediterraneo. Allo stesso tempo in Gabon, secondo quanto afferma il quotidiano Le Monde: Afrique, si è giunti ad una svolta nell’ambito del progresso sociale con la decriminalizzazione dell’omosessualità da parte dell’Assemblea nazionale: è stato annullato un emendamento del codice penale che condannava l’omosessualità come “offesa alla morale”.

S.C.

In Mozambico è stato annunciato un fondo di 667 milioni di dollari per i prossimi tre anni da parte di enti internazionali quali il Fondo Monetario Internazionale, la Banca Mondiale, la Banca mondiale di sviluppo e l’Unione Europea, come si legge in DW. Il Mozambico aveva dichiarato a fine marzo l’urgenza di 700 milioni di dollari per affrontare l’emergenza Covid-19, data la necessità di strutture ospedaliere. Questo importo sarà quindi utilizzato per sostenere il Paese nell’emergenza sanitaria attraverso varie iniziative.

D.F.

In Angola, si parla di una riforma del governo che consiste nella riduzione degli istituti pubblici da 144 a 102, al fine di aumentarne l’efficienza, come riporta Jornal de Angola. Si stima che verranno risparmiati circa un miliardo di kwanzas (circa un milione e mezzo di euro).

Il giornale A Semana riporta per Capo Verde la dichiarazione del ministro della Salute Artur Correia durante una conferenza stampa a Praia. Correia afferma che l’aumento dei nuovi casi di Covid-19 (il 23 giugno ne sono stati registrati 54, il numero più alto da marzo) è dovuto sia al mancato distanziamento sociale sia al mancato rispetto delle regole indicate dal governo.

M.P.

MEDIO ORIENTE

Benny Gantz, Ministro israeliano della Difesa, ha affermato che il piano di annessione delle terre in Cisgiordania sarà attuato in coordinamento regionale con tutti i Paesi con cui Israele è in contatto, nel rispetto dei diritti umani e della libertà di movimento della popolazione palestinese.

Gantz ha inoltre annunciato, secondo quanto riportato dalla Israeli Broadcasting Corporation, che “Israele non continuerà ad attendere un cambio di posizione palestinese, ma proseguirà il piano anche senza il loro consenso”.

Per quanto riguarda la data di inizio dell’annessione, la radio israeliana ha affermato che “non vi è ancora certezza e che il piano potrebbe essere attuato all’inizio di luglio ma anche in un secondo momento”.

È stato riferito che il Ministro degli Esteri giordano Ayman al-Safadi si è ripetutamente espresso contro l’annessione, affermando che ciò porterebbe “all’eliminazione della soluzione a due Stati” distruggendo “le basi del processo di pace”, mentre lo sceicco Mohammed bin Zayed Al Nahyan, principe ereditario di Abu Dhabi, ” rifiuta categoricamente” questa annessione, come riportato dalla CNN Arabic.

In risposta, il movimento Hamas invita ad una ” violenta rivoluzione di massa in ogni angolo” per contrastare la politica di annessione israeliana. L’invito di Hamas arriva in un momento in cui il portavoce di un giornale del movimento ha dichiarato che le brigate al-Qassam, il braccio armato di Hamas, avrebbero tenuto una conferenza stampa entro pochi giorni per chiarire i particolari del piano contro l’occupazione della Cisgiordania, come sottolineato dal giornale Asharq Al-Awsat. “Il complotto per rubare la terra è solo un prolungamento di una cospirazione, iniziata con la catastrofe del 1948, mirata a saccheggiare e usurpare il territorio palestinese”.

L’apparente mossa di Hamas, incluso l’ingresso delle brigate al-Qassam sulla linea, rafforza i timori israeliani di una nuova escalation nella Striscia di Gaza e in Cisgiordania.

Anche in Yemen sembrano esserci degli sviluppi. La coalizione araba nel Paese, guidata dall‘Arabia Saudita, ha annunciato l’avvio della diffusione sul campo di “osservatori militari” per monitorare il cessate il fuoco tra le forze governative yemenite riconosciute a livello internazionale e i combattenti del Consiglio di transizione meridionale. Il canale di notizie saudita Al-Ekhbariya ha dichiarato che gli osservatori militari stanno già iniziando ad arrivare nella città di Abyan per svolgere la loro missione volta a realizzare un completo cessate il fuoco e a separare le forze in conflitto. Questo accordo sottolinea che le due parti hanno preso “un impegno per il cessate il fuoco, per una riduzione dell’escalation e per un ritorno alle condizioni normali, attraverso l’attuazione dell’accordo di Riyad”.

I due fronti hanno assistito a scontri che sono durati fino a questa settimana, secondo quanto riportato da France24.

S.H.

AMERICA

Negli Stati Uniti, il The Guardian ha riportato le polemiche che Donald Trump ha scatenato, tenendo il suo primo raduno elettorale dopo il blocco a causa del coronavirus a Tulsa, Oklahoma, sabato 20 giugno. L’evento è stato ampiamente criticato per aver rischiato un nuovo aumento delle infezioni da Covid-19 e per aver alimentato le tensioni razziali. 

Come si legge sul New York Times, prima dell’evento, il responsabile elettorale aveva annunciato quasi un milione di iscrizioni e il presidente si aspettava una folla in esubero, i partecipanti invece sono stati solo 6.200. Questo perché migliaia di giovani senza alcuna intenzione di partecipare effettivamente al raduno si sono iscritti online per scherzo, con l’obiettivo di gonfiare le aspettative di affluenza. Steve Schmidt, lo stratega repubblicano diventato il nemico di Trump, ha twittato: “Gli adolescenti d’America hanno sferrato un colpo selvaggio contro Donald Trump”

S.C, S.P

In America Latina si continuano a piangere le migliaia di morti a causa del Covid-19 e si iniziano a valutare i danni anche in ambito sociale e culturale.

Il Messico vanta l’università più grande dell’America Latina, la Universidad Nacional Autónoma de México,che, secondo El País, richiede al governo fondi per la riapertura di “spazi culturali”, sussidi per le librerie e iniziative per incentivare la conservazione dei beni culturali. Infatti, secondo Jorge Volpi, coordinatore del dipartimento di Difusión Cultural, quello dell’arte è stato uno dei settori più penalizzati dalla pandemia.

In Venezuela, invece, la città universitaria della Universidad Central di Caracas, dichiarata Patrimonio dell’Umanità nel 2000, ha subìto ingenti danni con conseguenze disastrose sull’imponente opera architettonica dell’ateneo. Secondo alcune dichiarazioni rilasciate a El País, Paulina Villanueva, figlia di Carlos Raúl, architetto del campus, ha fatto presente che la struttura vive uno stato di abbandono acuito dal lockdown e dalle piogge torrenziali degli ultimi giorni.

In Argentina la quarantena ha evidenziato il divario tra le classi sociali anche nel campo dell’istruzione scolastica: in moltissime aree del Paese, infatti, gli abitanti non possiedono un computer e quindi i bambini non hanno potuto usufruire delle video lezioni. In base a quanto riportato da El País, una stima dell’Unicef ha rilevato che il 28% degli abitanti non ha la connessione internet, il 53% dei ragazzi studia senza pc e almeno 6 milioni di bambini vivono in uno stato di emarginazione.

L.C, M.D.F. e I.V

In Brasile, Valter Roberto Silvério, professore del Dipartimento di Sociologia dell’Università Federale di São Carlos, affronta la tematica delle battaglie della comunità di colore nel Paese nel giornale BBC Brasil. Il professore sostiene che il problema non è la mancanza di sensibilità delle persone “bianche”, bensì la mancanza di informazioni in materia. Silvério studia i movimenti delle comunità di colore che si sono susseguite negli anni in varie parti del mondo e riflette sugli ultimi avvenimenti. Infatti, sembra che i giovani che non hanno mai subito discriminazioni, stiano capendo di avere più privilegi. In Brasile le manifestazioni contro il razzismo si sono legate anche a quelle contro il presidente Bolsonaro, oltre al fatto che a differenza degli altri Paesi, in Brasile queste manifestazioni sono molto più violente.

M.P

In Canada, l’Evironment Canada ha dichiarato che di recente si è formato un tornado nei pressi del lago Sturgeon. Secondo quanto pubblicato da Global News, sono stati segnalati numerosi avvistamenti del gigantesco imbuto di nuvole presente nell’area lacustre a ovest di Bobcaygeon e a circa una trentina di chilometri a nord di Lindsay.

Su CTV News si legge che non sono stati segnalati danni a persone o abitazioni. Tuttavia, la cantante country Madison Kozak ha pubblicato una foto su Twitter in cui si vede la sua darsena distrutta, spiegando che il tornado avrebbe colpito il molo e scoperchiato la rimessa per le imbarcazioni.

S.C, S.P

ASIA

L’epidemia di coronavirus può essere vista come un’opportunità per migliorare la conoscenza globale dell’altro. A dirlo, il China Daily, attraverso le testimonianze di alcuni ragazzi cinesi, che sperano di favorire una maggiore comunicazione con i loro coetanei per migliorare la comprensione reciproca tra persone di diversi paesi e background.

La pandemia di Covid-19, che ha generato casi di pregiudizio, risentimento e ignoranza, può avere un risvolto positivo e rimodellare la fiducia reciproca globale e nelle generazioni future.

Zhang Xiao, di Shanghai, inizia gli studi di laurea presso l’Università di Tokyo a settembre.

Ha affermato che il suo desiderio, oltre l’apprendimento accademico, è quello di porre fine ai pregiudizi tra cinesi e giapponesi, attraverso le sue stesse parole e azioni.

Negli ultimi anni, ha viaggiato in Giappone per una serie di programmi di scambio e ha ritenuto che la comunicazione interpersonale tra i due paesi fosse estremamente amichevole che l’interesse nello scoprire la cultura dell’altro fosse reciproco.

“In Giappone, studierò e approfondirò la storia della Cina e delle sue tradizioni, promuovendo una vera e propria campagna di comunicazione e informazione utilizzando i social media, così da poter spiegare ai miei insegnanti e compagni di scuola giapponesi usi e costumi del mio popolo, nonché il nostro modo di pensare e di vivere” ha dichiarato Zhang, che si specializzerà in scienze ambientali.

Dai Shixuan, una diciassettenne di Shanghai, ha detto che lei e un’amica hanno lanciato un account WeChat per informare il mondo sugli sforzi per combattere la diffusione del virus in città durante il picco dell’epidemia.

Hanno anche pubblicato video su piattaforme di social media internazionali e ricevuto commenti positivi dall’estero per le azioni intraprese a Shanghai.

“Le generazioni più giovani possono dare voce all’umanità e promuovere una consapevolezza globale” ha detto Dai, che da grande vuole essere un medico.

 La sua partecipazione al THIMUN (Hague International Model United Nations), un ciclo di conferenze rivolte agli studenti, le ha permesso di scoprire come i giovani di tutto il mondo, dal Regno Unito ai Paesi arabi, siano interessati alla situazione attuale della Cina e quanto sia importante favorire l’incontro e il dialogo tra giovani di culture, lingue e Paesi diversi.

Mao Yingsu, di Shanghai, che ha ricevuto borse di studio dall’Università di Oxford nel Regno Unito e dall’Università della Pennsylvania negli Stati Uniti, ha affermato che la pandemia ha fatto capire alla gente che nessuno e nessuna nazione può essere “isolata dal mondo”.

Molte questioni sociali nel mondo, comprese le situazioni internazionali, interesseranno tutti noi, indipendentemente dal fatto che ci preoccupiamo o meno. La pandemia mostra ai giovani che si deve prestare maggiore attenzione a ciò che ci circonda e al modo in cui tutto ciò viene vissuto e affrontato nel mondo” ha affermato Mao.

Ha aggiunto che si specializzerà in filosofia, politica ed economia a Oxford o scienze sociali all’Università della Pennsylvania. Entrambe le università l’hanno attratta, poiché potrebbero offrirle una nuova prospettiva e nuove opportunità per osservare e comprendere il mondo, contribuendo al progresso sociale.

G. R

OCEANIA

A Sidney, Australia, un uomo indigeno di nome Kris Lovelock è stato ripetutamente colpito al volto con il taser dagli agenti durante un arresto. Il motivo dell’arresto è dovuto al ritrovamento di una borsa, contenente oggetti rubati.

Il Daily Mail riporta che l’uomo è stato portato al St Vincent’s Hospital ed èsotto la sorveglianza della polizia. La madre e la ragazza del signor Lovelock hanno detto di essere venute a conoscenza dell’arresto dopo aver visto il video circolare sui social media. “Mi si è spezzato il cuore. Odio la polizia australiana, ad oggi non sento di potermi fidare di loro. Queste persone dovrebbero aiutarci e invece questo è quello che fanno”, ha dichiarato la madre a 9News.

S.C, S.P

Rassegna stampa a cura di:

Ariela Capuano (responsabile lingua inglese)
Salvina Calanducci e Simona Picci (lingua inglese)
Giulia Deiana (responsabile lingua francese)
Silvia Calbi e Elen’Alba Vitiello (lingua francese)
Alessandra Semeraro (responsabile lingua spagnola)
Lavinia Cataldi, Michela Di Franco e Ilaria Violi (lingua spagnola)
Veronica Battista (responsabile lingua portoghese)
Martina Pavone e Diana Fagiolo (lingua portoghese)
Silvia Santini (responsabile lingua tedesca)
Michela Sartarelli e Laura Razzini (lingua tedesca)
Clarissa Giacomini (responsabile lingua russa)
Silvia Noli, Diana Sandulli (lingua russa)
Sara Zuccante (responsabile lingua araba)
Samar Hassan (lingua araba)
Claudia Lorenti (responsabile lingua cinese & coordinatrice del progetto)
Gioia Ribeca (lingua cinese)

#POLITICAFFÈ

Pubblicato il

Il coronavirus e le restrizioni sull’attività propagandistica delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti

La stampa inglese

L’Economist individua come miglior soluzione pratica allo svolgimento delle elezioni presidenziali ai tempi del Covid-19, il voto per posta. Alternativa, però, fortemente criticata dal Presidente Trump, il quale ritiene al contrario che tale via costituisca un invito alla frode e che per di più non sia la metodologia di voto giusta per i repubblicani. 

A riprova delle sue intenzioni, come riporta The Guardian, Trump ha espresso il desiderio di essere nominato da un congresso nazionale repubblicano con tutte le caratteristiche degli eventi simili a quelli pre-Covid19. Biden ed altri esponenti del partito democratico sono invece decisamente propensi ad optare per un evento virtuale al fine di evitare assembramenti.


La stampa statunitense

 Come sottolinea Harper’s Bazaar, questa presa di posizione dei due candidati alla Casa Bianca riflette bene la spaccatura degli stati facenti parte della federazione statunitense, riguardo le modalità ed i tempi delle ormai prossime elezioni. Ad oggi, sembra che le elezioni politiche abbiano imboccato un vicolo cieco. È necessario ricordare che, oltre alle elezioni primarie presidenziali, gli elettori statunitensi quest’anno sono chiamati alle urne per decidere circa i 435 seggi alla Camera dei rappresentanti, 35 seggi al Senato, 13 cariche di governatori e numerose altre elezioni di carattere sia statale che locale. Dunque, le elezioni sembrano essere un’altra “vittima” sia della pandemia sia dell’incapacità del Paese di occuparsi di questa crisi. La proposta avanzata da alcuni legislatori è quella di ricorrere al voto anticipato o per corrispondenza. Per questa ragione si invitano i cittadini a verificare sul sito web del proprio stato la possibilità di richiedere il voto anticipato o per corrispondenza, dato che decisioni certe ed unanimi non sono ancora state ufficializzate. Per concludere, viene ribadito che nessuna variazione coinvolgerà la data delle elezioni presidenziali – 3 novembre 2020 – in quanto essendo stabilita dallo statuto federale, sarebbe necessario l’intervento da parte del Congresso.

Scientific American evidenzia come il voto per corrispondenza favorirebbe i candidati democratici perché il bacino di elettori su cui contano è costituito da individui, come giovani, immigrati e minoranze, tendenzialmente più favorevoli a questa modalità di voto, mentre i sostenitori dei repubblicani mostrano molta più diffidenza e scetticismo al riguardo. Per tale ragione, Trump si mostra totalmente in disaccordo con la proposta di un voto per corrispondenza che va evidentemente a mettere a rischio la sua rielezione.

Bisogna ancora aspettare per vedere se prevarranno gli interessi politici o le questioni di sicurezza sanitaria nazionale.

La stampa francese

La stampa d’oltralpe evidenzia soprattutto come sia cambiata la campagna elettorale per il secondo turno delle municipali dell’Hexagone, che sono state rinviate a fine giugno a causa del coronavirus. Ad esempio su Le Figaro si parla di una campagna senza precedenti, in cui le restrizioni sanitarie hanno portato i candidati a dover eliminare le riunioni pubbliche, e a dover prediligere al contrario chiamate telefoniche e utilizzo dei mezzi di informazione. Per quel che riguarda strettamente le presidenziali negli Stati Uniti, il giornale francese pone l’accento sull’operato del colosso dei social media, riportando la notizia che vede Mark Zuckerberg impegnato nel lancio della più grande campagna di informazione elettorale della storia americana. Facebook, infatti, vuole contribuire a mettere quattro milioni di votanti nella lista elettorale, registrazioni che sono fondamentali per le presidenziali. Inoltre, vuole creare un Centro di Informazioni sulla homepage per garantire a tutti la visualizzazione delle notizie, e intende ingaggiare una lotta alla disinformazione, controllando e bloccando gli annunci pubblicitari.

Il quotidiano Le Monde, invece, si occupa di sottolineare come il Covid-19 impatterà sul risultato della scelta del nuovo Presidente americano, facendo particolare riferimento all’approccio di Donald Trump agli affari internazionali. In altre parole, questa pandemia – che ha danneggiato già di per sé l’immagine degli Stati Uniti come nazione potente – ha contribuito a enfatizzare l’unilateralismo aggressivo di Donald Trump, infliggendo dunque un duro colpo al soft power americano. Quella capacità di attrazione e persuasione, che Washington esprime dal secondo dopoguerra principalmente attraverso il suo contributo finanziario alle istituzioni internazionali, ha infatti subito una battuta d’arresto, soprattutto in relazione alla diatriba ingaggiata con l’OMS. Diversamente, il partito democratico promette di rinvigorire il concetto di soft power. Chi beneficerà di questa insolita campagna elettorale? La sfida è aperta.

Gaia Natarelli e Chiara Aveni

FONTI:

How the Coronavirus Pandemic Affects this year election, disponibile su https://www.harpersbazaar.com/culture/politics/a31981703/coronavirus-pandemic-2020-us-presidential-election/, consultato il 23/06/2020

Trump hankers for roar of the crowd while Biden takes campaign virtual, disponibile su  https://www.theguardian.com/us-news/2020/jun/04/trump-biden-campaign-virtual-rallies, consultato il 24/06/2020

America should prepare now for voting by mail in November election, disponibile su https://www.economist.com/leaders/2020/04/18/america-should-prepare-now-for-voting-by-mail-in-novembers-election, consultato il 23/06/2020

Trump vs. Biden: How COVID-19 Will Affect Voting for President, disponibile su https://www.scientificamerican.com/article/trump-vs-biden-how-covid-19-will-affect-voting-for-president1/, consultato il 24/06/2020

Le “soft power” américain, fin de partie?,  disponibile su https://www.lemonde.fr/international/article/2020/05/22/le-soft-power-americain-fin-de-partie, consultato il 23/06/2020

Municipales: un mois de campagne inédit, disponibile su https://www.lefigaro.fr/politique/municipales-un-mois-de-campagne-inedit, consultato il 23/06/2020

Facebook se fixe un objectif de 4 millions d’inscriptions d’electeurs, disponibile su https://www.lefigaro.fr/secteur/high-tech/facebook-se-fixe-un-objectif-de-4-millions-d-inscriptions-d-electeurs-americains, consultato il 23/06/2020

#LUXURYMOMENTS: #DESTINATIONGEMS

Pubblicato il
Sabine Scho_Installazione per Villa Massimo si avvicina 2020 – Villa Massimo
PH by Alberto Novelli

Villa Massimo si avvicina

Un percorso d‘arte nello spazio pubblico intorno all’Accademia Tedesca di Roma

Villa Massimo era una delle maggiori ville suburbane situate lungo la via Nomentana di Roma, oggi sede dell’Accademia Tedesca di Roma e da quasi un secolo ospita a Roma artisti provenienti dalla Germania. Grazie alle borse di studio loro fornite possono vivere e lavorare per un anno a Roma. A tal fine, nel parco di Villa Massimo vengono messi a loro disposizione spaziosi atelier, con relativi appartamenti annessi. Alla conclusione del loro percorso l’Accademia Tedesca di Roma organizza annualmente la manifestazione più significativa aperta al pubblico, la Festa dell’Estate di Villa Massimo con il “Viale degli Artisti” sempre nel mese di giugno. Ma questo giugno è particolare, Il lockdown ha solo modificato lo svolgersi di questa bella iniziativa, alla quale ho sempre partecipato con grande attrattiva, facendo di necessità virtù: Gli artisti di Villa Massimo, invece di usare spazi interni dei loro studios per esporre le loro opere, hanno utilizzato le mura esterne della villa a beneficio di tutti i passanti e non solo di chi è a conoscenza dell’evento. L’idea geniale si chiama “Villa Massimo si avvicina” e si può ammirare tutti i giorni dalle ore 12:00 alle ore 22:00, iniziata il 12 giugno e prosegue sino al 30 giugno con un programma ben definito.

Il ricco programma comprende Percorso d’arte pubblica con opere degli artisti visivi Birgit Brenner, Esra Ersen, Tatjana Doll e del duo artistico FAMED spaziano da installazioni neon, video proiezioni, film a incisioni su lastre di marmo. Lo scrittore Peter Wawerzinek si esibirà dal vivo trasformandosi in cantastorie e la scrittrice Sabine Scho espone grandi fotografie insieme alle rispettive poesie in forma di manifesti affissi. Il compositore Stefan Keller è l’interprete delle sue composizioni per tabla e elettronica live, mentre il compositore Torsten Rasch avrà una postazione di ascolto con le sue composizioni ed è l’ideatore di una serie di interviste live in streaming sul canale YouTube di Villa Massimo. L’installazione degli architetti FAKT tratta la tematica del’hortus conclusus, luogo inavvicinabile ma visibile tramite una scala cimiteriale posizionata all’esterno del muro.

Villa Massimo si avvicina è stato concepito come un percorso d’arte intorno alla proprietà dell’Accademia Tedesca di Roma, Villa Massimo. Gli attuali artisti residenti, i Vincitori del Premio Roma 2019/20, espongono, lungo le mura, i loro ultimi progetti nati durante il lockdown, creati appositamente per il pubblico romano prima che la loro permanenza a Roma volga al termine a fine giugno.

“Dal 12 al 30 giugno le mura che circondano la nostra proprietà diventeranno permeabili, si trasformeranno in display e in alcuni punti in una vera e propria soglia di Villa Massimo” afferma Julia Draganović, Direttrice di Villa Massimo. “Alla fine dell’anno accademico solitamente apriamo le nostre porte per presentare i lavori dei Vincitori del Premio Roma. Quest’anno, a causa delle circostanze globali, Villa Massimo estende l’abituale evento estivo di una serata a una mostra della durata di quasi tre settimane.”

I Vincitori del Premio Roma 2019/20 sono:

Architettura: FAKT: Sebastian Kern, Martin Tessarz e Jonas Tratz
Arte visiva:
Birgit Brenner, Tatjana Doll, Esra Ersen, FAMED (duo artistico)

Composizione: Stefan Keller, Torsten Rasch
Letteratura: Sabine Scho,
Peter Wawerzinek

INFORMAZIONI sul percorso, opere e orari:

www.villamassimo.de

www.facebook.com/villamassimo.de/ www.instagram.com/villamassimo.de/

Fonti:

Comunicato stampa Accademia Tedesca

https://insideart.eu/2020/06/10/villa-massimo-si-avvicina/

#ATUTTOMONDO

Pubblicato il

La rassegna stampa internazionale dell’UNINT

Il Covid sembra non volerci ancora abbandonare: se da un lato sono stati registrati nuovi focolai in alcune aree, dall’altro, anche nei Paesi in cui la minaccia sembra scampata, il virus condiziona ancora notevolmente la vita politica e dei cittadini.

Non mancano, tuttavia, notizie che esulano dalla tematica Covid e che raccontano le diverse realtà locali di entrambi gli emisferi.

EUROPA

In Spagna, in particolare in Galizia e nei Paesi Baschi, è tempo di campagna elettorale: lo scorso 18 maggio Antena 3 Noticias ha pubblicato un articolo secondo il quale Alberto Núñez Fejióo – attuale presidente del governo regionale della Galizia – e Iñigo Urkullo – lendakari (presidente del governo regionale dei Paesi Baschi) – avevano annunciato che, a causa del Covid-19, le elezioni nelle comunità autonome si sarebbero tenute il prossimo 12 luglio 2020.

Come nelle migliori campagne elettorali, i partiti schierati sul campo di battaglia non hanno perso tempo per sfoderare i loro assi nella manica e criticare i concorrenti alla corsa politica, ma il Covid-19 ha ingarbugliato la matassa: infatti, per legge, i partiti possono fare campagna elettorale solo nei 15 giorni antecedenti le elezioni. Prima che la pandemia sconvolgesse le nostre vite la data stabilita era lo scorso 5 aprile, ma era stato chiesto ai partiti di diminuire il lavoro dedicato alla corsa elettorale per ovvie ragioni. Ciononostante, l’emergenza è stata gestita principalmente da alcuni partiti (soprattutto il Partido Popular, associato a Sánchez, presidente del governo spagnolo) e, in previsione anche delle future elezioni, le altre forze politiche non hanno perso l’occasione per criticare l’operato e per suggerire altri metodi di gestione dell’emergenza. Lo stesso Fejióo (nuovamente candidato), in un’intervista rilasciata a El Mundo, non ha rinunciato a sottolineare la delusione che ha provato nel vedere quali misure venissero o meno adottate.

L.C, M.D.F. e I.V

In Portogallo ritorna la stagione estiva come anche quella degli incendi. Infatti, proprio questo fine settimana ad Aljezur, in Algarve si è verificato un incendio che è stato domato in una notte e che non ha recato nessun danno, come riporta Público. L’IPMA (Istituto Portoghese del Mare e dell’Atmosfera) ha dichiarato livello di rischio massimo per il distretto di Faro, sempre in Algarve, mentre hanno raggiunto un livello di rischio elevato aree di altri distretti del Paese tra cui Beja, Lisbona, Leiria, Setúbal, Santarém, Castelo Branco, Portalegre, Guarda, Viseu, Vila Real e Bragança.

D.F

In Svizzera, i riflettori sono puntati sulla multinazionale Glencore, società mineraria e di scambio merci anglo-svizzera. Secondo quanto riportato dalla RTS, il Ministero pubblico della Confederazione ha aperto un’inchiesta penale contro Glencore in un caso legato a sospetti di corruzione nella Repubblica democratica del Congo. Le attività di questo gigante delle materie prime della RDC sono state al centro dell’attenzione in diverse occasioni. In particolare, nel 2017 sono state citate nei Paradise Papers, l’inchiesta condotta dal consorzio internazionale di giornalisti investigativi. Nel 2018 la multinazionale è stata inoltre inserita dal Dipartimento di giustizia statunitense in un’ampia indagine per corruzione nell’ambito delle sue attività in Nigeria, Venezuela e Repubblica Democratica del Congo.

S.C.

In Francia, secondo quanto riportato dal quotidiano Le Monde , vi sono 77 focolai epidemici attivi, ma la circolazione del Coronavirus rimane contenuta. I nuovi contagi avvengono principalmente nelle strutture sanitarie e nelle imprese e colpiscono le persone più vulnerabili, ma attualmente, non vi sono segni di una ripresa dell’epidemia. Il Governo ha infatti annunciato un’accelerazione della fase di riapertura per l’estate grazie ai progressi nella lotta contro il Covid-19. Come riportato dal giornale Le Figaro, l’attuale situazione sanitaria permette l’annullamento determinati divieti legati alle precedenti misure di sicurezza, a condizione che tutti rispettino comunque il distanziamento sociale. Dal 22 giugno sono aperti sia i centri sportivi che i centri vacanze, i casinò e i cinema.

In Belgio la lotta contro il Coronavirus e il razzismo non si ferma. Come riportato dal giornale RTBF, le persone guarite dal virus hanno subìto un’esperienza traumatica a livello psicologico; perciò, alcuni ospedali organizzano dei gruppi di sostegno per i pazienti con disturbo da stress post traumatico. Riguardo all’acceso dibattito sul razzismo, secondo quanto riportato dal giornaleLe Soir, il politico belga di origine congolese Pierre Kompany ha espressamente richiesto delle scuse da parte del Belgio per le atrocità che hanno caratterizzato la colonizzazione dell’attuale Repubblica Democratica del Congo, che vanno dall’impiego del lavoro forzato alla tortura, come documentato da foto in cui sono evidenti le mani mozzate dei colonizzati.

EA.V.

Il 22 giugno è in Russia il Giorno della Memoria e del Dolore: si celebra il ricordo dei 27 milioni di vittime che persero la vita durante la Grande Guerra Patriottica, ovvero la Seconda Guerra Mondiale. Il 22 giugno del 1941 le truppe naziste attaccavano la Russia dando inizio al conflitto. A mezzogiorno dello stesso giorno, un messaggio radio di Vyacheslav Molotov, commissario russo degli affari interni, annunciava l’attacco tedesco, esortando il popolo sovietico alla resistenza e alla vittoria.

In tutta la Russia, da 79 anni vengono portate ghirlande di fiori presso i Monumenti ai caduti, le bandiere situate sugli edifici vengono abbassate in segno di lutto. Il popolo russo ricorda le vittime anche con un minuto di silenzio e con il suono delle campane, inoltre vengono celebrati quegli ormai pochissimi veterani sopravvissuti e tutt’oggi in vita, omaggiandoli con regali e fiori.

All’alba del 22 giugno, nella chiesa dedicata alle Forze Armate avviene il rituale dell’accensione del cero in memoria dei caduti. È possibile accendere candele lungo tutto il complesso museale commemorativo denominato “Strada della Memoria”. 

Inoltre, in più di 1200 città e paesi, dal 2009 vengono accese candele commemorative ad ogni finestra.

Il presidente della Federazione Russa e le massime cariche di governo dispongono le ghirlande presso la tomba del Milite Ignoto situato presso la Fiamma Eterna nei Giardini Aleksandrovsky a Mosca.

Tutt’altro clima si respira nel panorama politico russo infatti il presidente russo Vladimir V. Putin, parlando delle proposte di emendamenti alla costituzione, ha affermato che quando fu creata l’Unione Sovietica, il diritto di ritirare le repubbliche da essa era prescritto, ma la procedura non era regolamentata.

Secondo il presidente, ciò porta al fatto qualsiasi repubblica, dopo aver ricevuto le terre russe, sarebbe potuta uscire dall’URSS, portando con sé dei “doni provenienti dal popolo russo” da intendersi come retaggio culturale, opere, monumenti, luoghi storici e siti paesaggistici d’interesse. Ecco le dichiarazioni in merito del Presidente della Federazione: “La domanda sorge spontanea: se questa o quella repubblica diventasse parte dell’Unione Sovietica, ma avesse una grande quantità di terre russe, tradizionali territori storici russi nel suo bagaglio, e poi improvvisamente decidesse di lasciare questa Unione – beh, almeno poi se ne dovrebbe andar via con quello con cui si è unita all’unione e non dovrebbe portare “regali” dal popolo russo”.

A tal riguardo, il segretario portavoce Peskov, ha chiarito che “la Russia non ha pretese territoriali nei confronti dei paesi limitrofi”, ribadendo inoltre che la questione dei “doni territoriali” non verrà affrontata in occasione della parata militare nella Piazza Rossa.

Nonostante il chiarimento del portavoce però questa non è la prima volta che il presidente Vladimir Putin fa dichiarazioni in merito a questo particolare argomento. Infatti, in un’intervista di qualche anno fa aveva affermato che la Russia non avesse acquisito la Crimea nel 2014, dal momento che la penisola è sempre appartenuta ad essa.

S.N., D.S.

Nel Regno Unito ,il quotidiano The Guardian parla di due tipi di test utili ad individuare i contagi del Covid: test degli anticorpi e test degli antigeni. Il primo può mostrare se una persona ha avuto o meno il virus, mentre il secondo, noto anche come PCR (Polymerase Chain Reaction – reazione a catena della polimerasi), mostra se la persona è attualmente contagiosa.

Questi test stanno causando un divario tra ricchi e poveri, come afferma Kelly Klifa, co-fondatrice di Testing for All – organizzazione no-profit che supporta test su larga scala – a causa del prezzo la maggior parte della popolazione viene esclusa dalla possibilità di potervi accedere. Per questo motivo, mentre le scuole private e le grandi aziende hanno introdotto test per alunni e dipendenti, permettendo loro di tornare a scuola o a lavoro, le scuole statali e le piccole imprese dipendendo unicamente dallo Stato non possono agire analogamente.

S.C., S.P.

Il Robert Koch Institut (RKI) afferma che l’indice R (Reproduktionszahl), ovvero il “numero di riproduzione di base” che rappresenta il valore medio di infezioni secondarie prodotte da ciascun infetto, è attualmente 1.79. Se è superiore ad 1, il numero delle potenziali infezioni da Covid-19 è ancora significativo. Il motivo di questo aumento sta nel proliferare di diversi focolai in Germania, tra cui l’azienda di carne Tönnies, nel distretto di Gütersloh. Anja Karliczek, ministro federale dell’istruzione, non è convinta della possibile ripresa delle attività didattiche dopo le vacanze estive perché il virus non è di certo scomparso. Ciò è particolarmente visibile nel Nordrhein-Westfalen, dove, se la situazione dovesse peggiorare di nuovo, il governo non esclude un lockdown regionale.

In seguito al nuovo contagio di 189 persone nella città di Gottinga, in Bassa Sassonia, le autorità hanno disposto la quarantena preventiva per almeno 700 persone. Sabato 20 giugno i residenti del complesso edilizio in quarantena hanno lanciato oggetti contro la polizia in segno di protesta e ferito diversi agenti. Molti di loro hanno cercato di evadere dalla zona di isolamento, tentando di superare le recinzioni erette in alcuni punti dai funzionari. A partire dal 22 giugno si sapranno i risultati dei primi tamponi effettuati nei giorni scorsi.

Visti gli ultimi eventi, l’invito ad utilizzare la Corona-Warn-App arriva anche dalla cancelliera Angela Merkel. Attraverso il videomessaggio settimanale infatti, ribadisce il valido contributo offerto dallo strumento sul tracciamento delle infezioni e sulle loro catene di sviluppo. Per la Germania, Tagesspiegel riassume i dati di tutti i Länder. Da quanto ne emerge, nella Repubblica Federale Tedesca si contano più di 191.000 persone infette e oltre 8.960 morti. E nel mondo, secondo la Johns-Hopkins-Universität, oltre 8.7 milioni con oltre 460.000 deceduti complessivi.

Nel settore del turismo questo si traduce in un inevitabile calo delle prenotazioni. Per i tedeschi, quest’anno le vacanze saranno più brevi del solito e si concentreranno maggiormente solo sulla Germania e su destinazioni facilmente raggiungibili in automobile.

M.S., L.R.

AFRICA

L’ambasciatore Hossam Zaki, segretario generale aggiunto della Lega araba, ha dichiarato che la riunione d’emergenza dei ministri degli esteri arabi in Libia è stata rinviata alla prossima settimana.

Secondo una dichiarazione della Lega araba, l’incontro è stato rimandato al fine di completare le disposizioni tecniche per garantire la partecipazione di ministri e capi di delegazioni.

Durante una visita nella regione militare occidentale, tra la città di Sirte e la base di Al-Jafra,

il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sisi ha sottolineato l’importanza della zona, definendola “una linea rossa per l’Egitto e per la sua sicurezza nazionale”, come riportato da Sky New Arabia.

Al-Sisi ha chiesto un cessate il fuoco lungo questa linea e ha inoltre avviato i negoziati per una soluzione pacifica e per l’uscita delle forze straniere dalla Libia.

In Sudan, l’aeroporto internazionale di Khartum e alcuni porti hanno iniziato a ricevere i primi gruppi dei 10 mila sudanesi bloccati all’estero, tra cui pazienti, turisti, commercianti e studenti, come riportato daSky New Arabia.

Domenica mattina è arrivato un volo di linea sudanese proveniente dal Cairo con 134 passeggeri a bordo, seguito poche ore dopo da un volo operato da Emirates Airlines con circa 220 passeggeri, nel rispetto delle dovute misure sanitarie imposte nella sala arrivi dell’aeroporto di Khartum.

S.H

Come riportato dal giornale La Jeune Afrique, a fare scalpore nel mondo politico della Repubblica Democratica del Congo è la condanna di Vital Kamerhe, capo dello staff del Presidente della Repubblica. L’uomo dovrà scontare 20 anni di carcere e 10 anni di ineleggibilità per corruzione e appropriazione indebita di 50 milioni di dollari destinati al finanziamento di alloggi e altri servizi durante i primi 100 giorni del mandato di Tshisekedi. La sentenza segna la fine di una procedura straordinaria con cui viene meno un ingranaggio chiave del sistema di potere congolese.

S.C.

Capo Verde ha terminato lo stato di emergenza per Covid-19 a fine maggio ed è in fase di graduale ripresa delle attività, fatta eccezione per Ilha do Sal, l’isola più turistica dell’arcipelago capoverdiano, che registra 72 casi e Ilha de Santiago, l’isola che presenta più casi (703), come si legge dall’Expresso das Ilhas. Inoltre, il giornale DW riporta che Capo Verde riceverà un aiuto economico dall’Italia grazie alla campagna internazionale di raccolta fondi Mãos Unidas (Mani Unite) portata avanti dalla Casa de Cabo Verde di Milano.

In Guinea Bissau un gruppo di giovani donne lancia la campagna “Mulher não é tambor” (La donna non è un tamburo) in cui vengono postate sui social delle foto che riproducono attraverso il make-up segni di violenza fisica. L’obiettivo è “dare fastidio” e sensibilizzare la popolazione visto il netto aumento di casi di violenze domestiche registrato durante la fase di confinamento forzato, come riporta il giornale DW.

D.F.

Il giornale O PAÍS afferma che meno del 50% delle scuole a Luanda, capitale dell’Angola, ha accesso ai servizi idrici. Il governo in una riunione avvenuta il 18 giugno, ha parlato di un piano da seguire al fine di garantire acqua potabile ed energia elettrica in tutte le scuole della città. Il ministro dell’Energia e dell’Acqua ha affermato che bisognerebbe ricorrere a una rete di distribuzione. In linea generale uno dei principali obiettivi è fornire l’acqua in tutta la città, infatti anche solo una volta a settimana potrebbe aiutare la popolazione visto che molti cittadini utilizzano delle taniche d’acqua.

M.P.

MEDIO ORIENTE

Il Ministro dell’Industria e del Commercio yemenita Muhammad Abdul Wahid al-Mitimi si è dimesso in segno di protesta contro la continua lacerazione del Paese e l’assenza di posizioni governative, mentre i partiti politici hanno chiesto l’adozione di misure serie per fermare le “manomissioni” del Consiglio di transizione meridionale.

In una lettera indirizzata al presidente yemenita ‘Abd Rabbih Mansur Hadi, al-Mitimi ha affermato che “nel territorio yemenita vi è la presenza di Stati regionali che fanno parte della coalizione araba istituita al fine di ripristinare lo Stato legittimo e di rispettare le risoluzioni del Consiglio di sicurezza. Questi gruppi cercano di lacerare lo Yemen e di minare la legittimità costituzionale, finanziando, armando ed addestrando le loro milizie” come sottolineato da Al-Jazeera.

Dopo anni di miseria e di distruzione, dieci sono i bambini francesi, tra le centinaia di nati nella terra del presunto califfato ISIS, che hanno salutato definitivamente i campi ospitanti migliaia di bambini e famiglie dei combattenti.

Il Ministero degli Affari Esteri francese, infatti, ha annunciato che dieci bambini francesi provenienti dalla Siria stanno tornando in Francia. Ha inoltre indicato che i dieci ragazzi sono minorenni e orfani e saranno consegnati alle autorità giudiziarie del Paese, come sottolineato daAl-Arabiya.

La Francia per lungo tempo ha insistito affinché i suoi cittadini catturati in Siria e legati all’Isis venissero processati a livello locale, rifiutandosi di rimpatriarli, ad eccezione dei minori. Molti sono stati gli appelli nazionali e internazionali per cambiare questa politica.  

S.H.

AMERICA

Negli Stati Uniti vi sono accese polemiche dovute alle recenti dichiarazioni del Presidente Trump riguardanti i test del coronavirus. In una recente riunione Trump ha dichiarato di aver chiesto al suo staff di rallentare la frequenza con cui si stanno svolgendo i test per insabbiare nuovi casi di Covid-19, secondo quanto riportato da CNN politics.

Su NBC News si legge che per minimizzare la vicenda un alto funzionario della Casa Bianca ha affermato che si trattava di un commento scherzoso per smorzare un po’ i toni e Navarro, principale consigliere commerciale di Trump, ha aggiunto che era stato detto con “tono ironico”.

Come riportato dal New York Post, anche Biden ha reagito al commento del Presidente definendolo “scandaloso”, condannando l’atteggiamento troppo ironico con il quale sta affrontando la situazione.

S.C, S.P

Il Cile, per la prima volta dopo le ormai molte settimane di emergenza Covid-19, ha deciso di includere nel bilancio dei decessi anche quei casi di morte finora non chiaramente attribuiti al virus, cambiando così in maniera sconvolgente il conteggio dei probabili decessi. Come riporta El País, i nuovi casi di morti provocate dal Covid sarebbero 3.069, un numero impressionante che porta il totale da 4.075 a 7.144. Questi dati sono stati rilasciati sabato 20 giugno durante la conferenza stampa dalle autorità sanitarie e provengono dai registri del Dipartimento di Statistica e Informazione di Salute Cileno. La richiesta di inserire anche le morti “sospette” per Covid era stata avanzata già da tempo, ma si è concretizzata solo da pochi giorni, dopo che il governo e il Ministero della Salute si sono impegnati a continuare a informare la popolazione settimanalmente anche sui decessi sospetti. Tale decisione è stata determinata anche dal cambio di Ministro della Salute, che, da solo una settimana, è Enrique Paris; il precedente ministro Jaime Mañalich, infatti, è stato spesso criticato per la poca trasparenza nella diffusione dei dati. Ad ogni modo, la situazione cilena rimane molto critica: il Cile è il nono paese al mondo con più casi confermati, superato in America Latina solo dal Brasile e dal Perù per quanto riguarda il numero dei contagi totali, mentre l’occupazione dei posti in terapia intensiva equivale al 96%.

L.C, M.D.F. e I.V

Il Brasile raggiunge un nuovo (triste) primato: i casi di coronavirus superano il milione di persone infettate, come dichiarato dal giornale UOL. Per la prima volta, dopo più di dieci giorni, la regione con il numero più alto di nuovi contagiati è il sud-est del Paese: il giorno 19 giugno il numero registrato è stato di 27 mila. Inoltre, il numero di decessi è salito a più di mille dall’inizio della pandemia, mentre il nord del Paese ne conta più di 8 mila. Nello stato di San Paolo, le regioni di Marília e Registro, dopo una prima riapertura, hanno dovuto fare un passo indietro e ritornare alla “fase uno”, che prevede l’apertura delle attività essenziali. L’Istituto Mondiale della Sanità (OMS) avvisa che il virus ha accelerato la sua espansione, soprattutto nel continente americano, poiché i governi stanno spingendo per la riapertura in nome della ripresa economica.

M.P

In Canada, a Fort Resolution, durante la Giornata nazionale dei popoli indigeni, ha avuto luogo una protesta pacifica per porre fine al razzismo sistemico. La protesta è solidale con Allan Adam, capo dell’Athabasca Chipewyan First Nation, dopo essere stato assalito in un parcheggio di Fort McMurray da alcuni ufficiali della RCMP (Royal Canadian Monuted Police -polizia reale canadese a cavallo). Come riportato da CBC.ca, Adam ha ringraziato i membri della comunità “dal profondo del cuore” e ha sottolineato l’importanza di aver tenuto la protesta in questa giornata per commemorare le difficoltà che gli Indigeni sono costretti ad affrontare.

S.C, S.P

ASIA

Gli uiguri sono un’etnia turcofona di fede prevalentemente musulmana, la cui presenza nella regione autonoma dello Xinjiang è testimoniata già a partire dal II secolo a.C. in opposizione al primo impero cinese degli Han.

Questa minoranza, a lungo perseguitata, è stata protagonista di diversi scontri e di atti di violenza e spesso gli uiguri sono stati additati come criminali da parte del popolo cinese e successivamente condannati per crimini che non avevano commesso.

L’ “Uyghur Human Rights Policy Act of 2020”, dovrebbe mettere fine agli scontri e alle continue repressioni, nel rispetto dei diritti degli uiguri, invece in Cina, il disegno di legge firmato da Trump nei giorni precedenti, è stato fortemente criticato. Il China Daily  accusa il disegno di legge di

“violare palesemente il diritto internazionale e le norme di base che regolano le relazioni internazionali” e di interferire “gravemente negli affari interni della Cina, andando a distruggere gli sforzi e i risultati ottenuti finora nella regione autonoma dello Xinjiang”.

La promozione dell’istruzione, la creazione di corsi di formazione professionali e la lotta al terrorismo e all’estremismo, sono solo alcuni dei risultati ottenuti.

Si prevede che la regione eliminerà la povertà assoluta quest’anno insieme al resto del paese. Dal 2014, ogni anno vengono creati oltre 470.000 nuovi posti di lavoro, con un tasso di disoccupazione urbana inferiore al 4,5%.

La salute delle persone è stata garantita durante l’epidemia di Covid-19, senza casi confermati riportati per più di quattro mesi e le normali attività religiose sono state protette conformemente alla legge. Le persone hanno il diritto di usare la loro lingua madre, sia essa turca o cinese e di appropriarsi della loro cultura.

Lo Xinjiang è nel suo miglior periodo di sviluppo, con persone di diversi gruppi etnici e credenze religiose che vivono insieme, in armonia e conducono una vita pacifica e stabile.  

Il governo cinese è pienamente giustificato nel compiere tutti gli sforzi per sradicare le cause alla radice dell’estremismo, del terrorismo violento e del separatismo per assicurarsi che il tempo in cui le persone vivessero all’ombra della paura, della povertà e della morte non torni mai più.

La promulgazione del disegno di legge degli Stati Uniti, tuttavia, sostiene le forze terroristiche ed estremiste. La vera intenzione dell’atto è seminare discordia tra i gruppi etnici in Cina, danneggiare la prosperità e la stabilità dello Xinjiang e contenere lo sviluppo della Cina.

In un momento in cui gli Stati Uniti dovrebbero davvero concentrarsi sull’affrontare i propri problemi in materia di diritti umani, a seguito della morte George Floyd, l’emanazione del disegno di legge sullo Xinjiang, non fa altro che confermare la possibilità che i diritti umani di tutti non vengano rispettati e possano essere messi in pericolo.                                                     

G. R

OCEANIA

In Australia è stato registrato un nuovo picco di casi di coronavirus nello Stato federato del Victoria. Secondo quanto riportato da 9News sono stati rilevati 16 nuovi casi, facendo scattare un nuovo campanello d’allarme per le autorità sanitarie.

Come si legge su ABC News, il PM australiano Morrison ha ribadito che nonostante questi nuovi casi i cittadini dello Stato federato potrebbero vedere allentate le misure restrittive una volta che il rischio è passato. Tuttavia, il Premier Daniel Andrews non si trova d’accordo con questa scelta e addirittura si sarebbe trasferito nel Victoria per imporle nuovamente. Inoltre, le autorità sanitarie stanno mettendo in guardia dei pericoli che comporterebbero i viaggi da e verso questa zona.

S.C, S.P

Rassegna stampa a cura di:

Ariela Capuano (responsabile lingua inglese)
Salvina Calanducci e Simona Picci (lingua inglese)
Giulia Deiana (responsabile lingua francese)
Silvia Calbi e Elen’Alba Vitiello (lingua francese)
Alessandra Semeraro (responsabile lingua spagnola)
Lavinia Cataldi, Michela Di Franco e Ilaria Violi (lingua spagnola)
Veronica Battista (responsabile lingua portoghese)
Martina Pavone e Diana Fagiolo (lingua portoghese)
Silvia Santini (responsabile lingua tedesca)
Michela Sartarelli e Laura Razzini (lingua tedesca)
Clarissa Giacomini (responsabile lingua russa)
Silvia Noli, Diana Sandulli (lingua russa)
Sara Zuccante (responsabile lingua araba)
Samar Hassan (lingua araba)
Claudia Lorenti (responsabile lingua cinese & coordinatrice del progetto)
Gioia Ribeca (lingua cinese)

#POLITICAFFÈ

Pubblicato il

La situazione libica nella stampa francese e statunitense

La stampa francese

Il 5 giugno le forze del maresciallo Khalifa Haftar, dissidenti dal Governo di accordo nazionale (Gna) di Fayez al-Sarraj, hanno perso l’ultimo baluardo vicino alla capitale. Così appare l’epilogo dell’ennesima fase del conflitto interno libico, iniziato il 4 aprile 2019 quando Haftar ha intrapreso l’assalto contro Tripoli.

Come riporta Le Figaro, le truppe di Haftar hanno annunciato la propria ridistribuzione fuori dalla capitale purché l’altra parte rispetti un cessate il fuoco, pena la ripresa delle attività militari e l’interruzione della propria presenza ai negoziati del comando militare delle Nazioni Unite, avviati per ottenere una sospensione definitiva delle azioni di guerra.                                   

Le Monde invece, che definisce il generale libico come un maestro del petrolio e – ironicamente – dell’antiterrorismo, pone l’accento sul fatto che il risultato più concreto di questa campagna militare sia stato quello di avere un’egida turco-russa in una importante regione a sud del Mediterraneo. Il quotidiano francese aggiunge inoltre, che la presenza imperante di Mosca e Ankara mira all’ottenimento di un “conflit gelé” vale a dire che il loro interesse è di congelare lo scontro piuttosto che risolverlo.                                                                                                                                        

Questa ulteriore ostilità della terza fase della guerra civile libica avviata nel 2011, che sullo sfondo di una tensione crescente ha visto al-Sarraj bloccato nell’esercizio della sua autorità in ragione del dinamismo strategico di Haftar, dunque, non solo non determinerà in Libia un ritorno allo status quo precedente, ma finirà per mettere in difficoltà gli attori occidentali che già faticano ad affermare una incisiva partnership di carattere geopolitico nell’area.

La stampa statunitense

Bloomberg News ricorda come fin dalla rivolta supportata dalla NATO in Libia nel 2011, il paese nordafricano sia scosso da continui disordini a livello nazionale. È importante sottolineare che la centralità assunta dalla Libia nella regione del Maghreb e nei labili rapporti tra le due sponde del Mediterraneo rende questo paese un perno geopolitico fondamentale per la definizione dei futuri equilibri internazionali dell’area.

Per quanto riguarda la questione libica, gli Stati Uniti hanno sempre mantenuto un comportamento ambivalente: il Dipartimento di Stato si è mostrato filoeuropeo mentre la Casa Bianca ed i servizi di intelligence hanno portato avanti il dialogo con il generale Haftar. Le ambivalenze degli Usa si sono palesate in concomitanza con l’offensiva della Lna (Esercito nazionale libico) su Tripoli a partire da aprile 2019. Infatti, un susseguirsi di vicende e di dichiarazioni ha portato a ritenere che per Trump l’ago della bilancia penda verso Haftar e non più verso al-Sarraj, primo ministro del Gna (Governo di accordo nazionale).

Giugno 2020 si prospetta essere un mese ricco di novità che segneranno il futuro dello scacchiere libico. Infatti, è notizia di questi giorni che le forze fedeli al governo di Tripoli hanno respinto il tentativo di colpo di stato da parte dell’Esercito nazionale libico ed i suoi alleati, guidati dal generale Haftar.

Come sottolinea Associated Press, questi recenti sviluppi sembrano portare all’inaugurazione di una nuova fase, caratterizzata da scontri più localmente circoscritti e scarsi cambiamenti circa il controllo della regione da parte dei diversi contendenti. Per evidenziare quanto l’atteggiamento di al-Sarraj sia intransigente, riportiamo le sue parole in riferimento ad Haftar “Non gli daremo in alcun modo l’opportunità per negoziare. Continueremo questa lotta finché il nemico non sarà completamente eliminato”.

Gli Stati Uniti mantengono altissimo il livello di attenzione sulla regione, a causa anche della presenza di attori geopolitici di rilevante importanza come Turchia e Russia.

Gaia Natarelli e Chiara Aveni

Fonti:

La paix incertaine en Libye malgré la fin de la «bataille de Tripoli» disponibile su https://www.lemonde.fr/afrique/article/2020/06/05/la-paix-incertaine-en-libye-malgre-la-fin-de-la-bataille-de-tripoli, consultato il 18/06/2020

Libye: les pro-Haftar confirment un «redéploiement» hors de Tripoli disponibile su  https://www.lefigaro.fr/flash-actu/libye-les-pro-haftar-confirment-un-redeploiement-hors-de-tripoli-, consultato il 18/06/2020

What’s Behind Nine Years of Turmoil in Libya, By Samer Khalil Al-Atrush | Bloomberg May 31, 2020 at 3:31 p.m. disponibile su https://www.kyivpost.com/world/bloomberg-whats-behind-9-years-of-turmoil-in-libya.html (consultato il 18/076/2020).

Tripoli forces say they have ended siege of Libyan capital by NOHA ELHENNAWY June 4, 2020  disponibile su https://www.haaretz.com/middle-east-news/tripoli-forces-say-they-have-ended-siege-of-libyan-capital-1.8896921 consultato il 18/06/2020.

#ATUTTOMONDO

Pubblicato il

La rassegna stampa internazionale dell’UNINT

Nelle ultime settimane, la speranza di potersi lasciare alle spalle il Covid-19 è cresciuta in maniera proporzionale alla diminuzione dei contagi in vari Paesi del mondo. Tuttavia, il capitolo Coronavirus non si è ancora chiuso del tutto: che si parli di contagi o di vaccini è comunque ancora un argomento al centro delle discussioni internazionali.

EUROPA

In Spagna lo stato di emergenza per il Covid-19 sta vivendo la sua fase finale e i cittadini spagnoli iniziano a pensare alle vacanze estive. A questo proposito José Domingo de Ampuero, presidente della Viscofan – azienda leader nel settore agro-alimentare – ha voluto lanciare un messaggio di ammonimento per contrastare questo “sentimento di euforia da vacanze”. Secondo quanto riportato daEl Mundo, durante il suo intervento al vertice delle imprese spagnole De Ampuero ha voluto porre un freno all’ottimismo manifestato dal governo, invitando i cittadini alla cautela, poiché è convinto che l’autunno sarà un periodo molto duro per la ripresa economica delle aziende dopo il blocco forzato a causa della pandemia.

L’imprenditore affronta anche il tema dello smart working, sostenendo che non possa essere una soluzione permanente poiché causerebbe una perdita di coesione nel lavoro di squadra e l’interazione tra le persone ne risulterebbe compromessa.

Gli interventi di Antonio Hernández, presidente di Ebro Foods, e Tomás Pascual Gómez Cuétara, presidente di Calidad Pascual – entrambe aziende del settore alimentare – si sono indirizzati verso la richiesta al governo di aiuti finanziari e di proposte concrete e mirate per consentire alle aziende un ritorno alla normalità e alla piena attività produttiva perché, sostengono, “l’attività genera impiego e l’impiego genera consumo”.

L.C, M.D.F. e I.V

In Portogallo, i cittadini vengono esortati a passare le vacanze all’insegna della riscoperta del proprio Paese. L’ente regionale per il turismo di Lisbona, infatti, ha deciso di lanciare due programmi: uno per i residenti e un altro per i non residenti, al fine di attrarre turisti nel mercato interno e sostenere l’economia danneggiata dal Covid-19, come riportato dal giornale Diário de Notícias. Il Governo della Regione Autonoma delle Azzorre ha anche destinato un bonus di 150€ ai residenti che si sposteranno per vacanza tra le varie isole dell’arcipelago come incentivo per la promozione del turismo locale, come si legge in Público. Inoltre, per sostenere il settore dell’audiovisivo, la piattaforma Netflix in collaborazione con l’Istituto del Cinema e dell’Audiovisivo, ha indetto un concorso per finanziare i 25 migliori documentari e fiction scritti da cittadini e residenti portoghesi.

D.F

In Belgio, secondo quanto riportato dal quotidiano La Libre Belgique, mentre negozi e ristoranti  riaprono i battenti,gli organizzatori di eventi attendono ancora il via libera del Governo per riprendere fiere, convegni, festival e attività aziendali. Per attirare l’attenzione sulla mancata riapertura delle proprie attività, molti organizzatori di eventi hanno deciso di protestare silenziosamente: per rispettare la distanza sociale, diverse migliaia di “bagagli dimenticati” prendono il posto dei manifestanti, a rappresentare gli organizzatori, i fornitori, i ristoratori e gli artisti del settore.

Come riportato dal sito di informazione Swissinfo, nella “corsa al vaccino” contro il Covid-19 si sospetta una segreta guerra commerciale tra le grandi potenze mondiali a caccia di segreti farmaceutici per riuscire a lanciare per prime sul mercato il prodotto più efficace. La ricerca del vaccino non si ferma neanche in Svizzera, dove al momento non sembrano esserci particolari minacce per l’industria farmaceutica, sebbene essa collabori con l’Università di Oxford, recentemente vittima di una intrusione da parte di svariati hacker.

L’attenzione in Francia è concentrata su Parigi, dove il 28 giugno si terrà il secondo turno delle elezioni municipali. Le candidate in corsa sono Anne Hidalgo, sindaco uscente della capitale, Rachida Dati, ex ministro della Giustizia di Nicolas Sarkozy, e Agnès Buzyn, ex ministro della Salute di Emmanuel Macron. France 24 fa il punto della situazione: Anne Hidalgo (Parti Socialiste), promotrice dei temi dello sviluppo sociale e dell’ecologia, si è aggiudicata il primo turno con il 29,33% dei voti; Rachida Dati (Les Républicains) è al secondo posto con il 22,72% dei voti e una campagna rivolta principalmente agli elettori di destra;Agnès Buzyn (La République en marche), collocata al terzo posto, propone un ampio piano di ripresa economica per la capitale.

S.C., E.V.

In Russia continua la lotta contro il Covid-19: come riporta l’agenzia di stampa Gazeta a Mosca tra il 17 ed il 18 giugno sono deceduti 49 pazienti. Il numero totale delle vittime della capitale sale a 3.483.

Nel frattempo, proseguono gli studi sull’efficacia del vaccino BCG anti-tubercolosi contro il Coronavirus (Il bacillo di Calmette e Guérin il cui acronimo BCG è un microrganismo attenuato, utilizzato come vaccino contro la tubercolosi scoperto nel 1921). Uno studio condotto in Israele ed esposto sul giornale online Argumenti i fakti, ha rilevato che nei paesi in cui la vaccinazione anti TBC è obbligatoria, come Russia, Giappone, Corea e Romania, il tasso di crescita dei contagi è più lento e il tasso di mortalità più basso rispetto ai paesi dove non è obbligatoria, come in Italia o negli Stati Uniti. Tuttavia, i dati riportati dallo studio non supportano la teoria per cui il vaccino BCG somministrato nell’infanzia protegga gli adulti dal contrarre il Coronavirus, inoltre, lo studio si è basato su un numero di casi gravi troppo esiguo per giungere a risultati statisticamente efficaci.

Ivan Konovalov, professore del Dipartimento di Malattie Infettive Infantili presso l’Istituto Nazionale Russo di Ricerca Medica di Pirogov, ha dichiarato a RT: “La vaccinazione contro la tubercolosi non influisce direttamente sul contagio e la gravità del Covid-19. Tuttavia, non è da escludere che tali vaccini influenzino l’immunità aspecifica. È comunque necessario integrare i dati finora raccolti con ulteriori prove raccolte su un campione più ampio, tenendo conto sia delle caratteristiche individuali dei pazienti che del ceppo BCG con cui sono stati vaccinati. In Russia ci sono due tipi di vaccini di questo tipo, in Europa e in Asia il vaccino include ceppi di altre linee BCG”.

Per quanto riguarda invece l’allentamento delle misure restrittive nella Federazione, si è notato che ciò non comporta un aumento dei casi non in linea con le previsioni dell’andamento del contagio.

Il primo ministro russo, Mikhail Mishustin, ha dichiarato che nel paese c’è una costante diminuzione del tasso di crescita dell’incidenza di Covid-19. “Questo” afferma “fornisce l’opportunità per permettere la mobilità tra regioni […] Tuttavia, è importante che ciò avvenga in maniera graduale”, ha dichiarato il capo del gabinetto. A sua volta, il capo del Servizio Federale per la tutela dei diritti e del benessere dei consumatori, Anna Popova, ha espresso la speranza di vedere una riduzione significativa del numero dei casi entro il prossimo mese.

Infine, parlando di restrizioni ma in un campo completamente differente ovvero quello dell’informazione si apprende dall’agenzia di stampa Russia Today, verrà attivato nuovamente il servizio di messaggistica Telegram, che era stato bloccato dal 2018, poiché ritenuto mezzo responsabile dell’organizzazione dell’attentato a San Pietroburgo del 2017. Il blocco del sistema è stato rimosso con una legge emanata dalla Duma di Stato. Il Cremlino, tuttavia, non si esprime sulla questione.

S.N., D.S.

Nel Regno Unito si stanno svolgendo degli studi su nuovi trattamenti contro il virus e test per la creazione del vaccino.

Secondo l’ABC News vi sarebbe un farmaco somministrabile ai pazienti gravi affetti da Covid-19: si tratterebbe del Desametasone, facente parte del gruppo di antinfiammatori steroidei. I ricercatori hanno dunque affermato che esso potrebbe salvare un paziente su tre, aumentando il tasso di sopravvivenza nel caso di pazienti attaccati ai respiratori.

Intanto The Telegraph ha riportato una notizia riguardante una sperimentazione clinica presso l’università di Oxford che sta procedendo con successo, come affermato dal segretario commerciale Alok Sharma, il quale dichiara di poter ottenere le dosi del vaccino già in estate, nonostante il Governo si mostri più cauto nei confronti di questa affermazione.

In Irlanda le misure restrittive e il distanziamento sociale potrebbero subire modifiche per la riapertura di ristoranti e pub prevista a fine mese. Secondo quanto pubblicato su Rte.ie, il Centro di sorveglianza per la protezione della salute, ha disposto che nei locali si possa mantenere il distanziamento di solo un metro contro i due metri previsti in precedenza.

Inoltre, si legge sull’Irish Time, è previsto un limite di tempo di 90 minuti per trattenersi all’interno di questi esercizi pubblici, i quali sono tenuti a servire pasti sostanziosi che costino almeno 9€.

S.C., S.P.

Come si legge sul giornale die Zeit, dal 16 giugno 2020 anche la Germania, così come molti altri Paesi,ha creato e immesso sul mercato l’app per il tracciamento dei contagi.

È una soluzione sicura, volontaria e gratuita considerata efficace per supportare lo sforzo sanitario nazionale e ridare fiducia ai cittadini. Il governo federale, l’istituto Robert Hoch e le società partecipanti al progetto hanno presentato la “Corona-Warn-App” durante una conferenza stampa. Il ministro della salute Jens Spahn (CDU) spiega: «lo scopo dell’app è quello di contribuire a mantenere bassi i livelli di contagi ma non si tratta di una panacea per il Coronavirus: il rispetto delle distanze, l’uso delle mascherine e le norme igieniche continuano ad essere necessarie». Grazie alla tecnologia Bluetooth ora è possibile monitorare i contatti degli utenti con le cerchie sociali abitualmente frequentate e con sconosciuti nelle occasioni di aggregazione involontaria (manifestazioni, mezzi pubblici, locali) con i quali sono stati varcati i due metri di distanza per un lasso di almeno 15 minuti. Se si è stati a contatto con un positivo al virus dunque, nel giro di pochi minuti l’app provvederà all’invio di un messaggio sul proprio smartphone. Questo consente di seguire molto più velocemente le catene di infezione da Covid-19 garantendo la completa privacy sulla trasmissione dei dati personali. A tal proposito, sono intervenuti il capo della Cancelleria Helge Braun (CDU), il ministro dell’Interno Horst Seehofer e il ministro della giustizia Christine Lambrecht, elogiando la massima attenzione dimostrata in materia di protezione dei dati e tutela dei diritti dei consumatori. Come per l’italiana “Immuni”, al fine di garantire efficacia e affidabilità nei risultati, gli utenti registrati dovranno rappresentare almeno il 60% della popolazione. Secondo il capo della Deutsche Telekom, Timotheus Höttges, nelle prime ore, il sistema operativo Android contava già “tra i 100.000 e i 500.000” utenti.

Tuttavia, sebbene sempre più paesi stiano sperimentando la creazione della nuova app, quelle già presenti in Europa non sono al momento compatibili tra loro. In particolare, in Austria l’app “Stopp Corona” lanciata diversi mesi fa da parte della Croce Rossa, non ha riscontrato il successo atteso. I problemi tecnici emersi e l’obbligo all’utilizzo imposto dai politici dell’ÖVP hanno messo in dubbio il progetto e, secondo Der Standard, a breve ne causeranno il ritiro e l’introduzione di una nuova app. Per ora i turisti devono installare entrambe le applicazioni: quella locale e quella del paese ospitante. Un vero punto debole in una proposta all’avanguardia sul quale l’UE sta lavorando assiduamente. «Mentre ci avviciniamo alla stagione di punta per il turismo, è importante assicurare che i cittadini UE possano usare l’app del loro paese ovunque in Europa», ha detto il Commissario Thierry Breton in un comunicato.

M.S., L.R.

AFRICA

Ci troviamo in Yemen, dove le Nazioni Unite sono al centro della critica di molte organizzazioni per i diritti umani. L’accusa nei confronti dell’organizzazione mondiale è di negligenza per la sua scelta di rimuovere la coalizione saudita dalla lista nera dei gruppi che mettono a repentaglio le vite dei bambini. Secondo quanto riportato dalla BBC Arabic , la coalizione, che sostiene il governo yemenita riconosciuto a livello internazionale, è responsabile dell’uccisione e del ferimento di 222 bambini durante lo scorso anno.

Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, Antonio Guterres, dopo aver affermato che

la cifra rappresenta “una diminuzione continua e significativa” del numero di vittime, è stato accusato da Human Rights Watch di ignorare le prove che dimostrano le violazioni commesse.

Il conflitto che dilania il Paese da oltre cinque anni ha portato alla morte di più di 100.000 persone e a una conseguente crisi umanitaria.

In Siria gli Stati Uniti hanno imposto sanzioni nei confronti di 39 entità e persone. Le misure statunitensi hanno colpito in particolar modo il governo del presidente siriano Bashar al-Assad e sua moglie Asma, con l’obiettivo di farlo tornare ai negoziati guidati dalle Nazioni Unite.

Il Segretario di Stato americano, Mike Pompeo, ha evidenziato la necessità di incrementare le sanzioni nei confronti del governo siriano nei prossimi mesi, in linea con la legge firmata lo scorso dicembre dal presidente americano Donald Trump.

La necessità espressa da Pompeo si riflette nella dichiarazione che annuncia gli obiettivi delle sanzioni imposte dal “Caesar Act”. L’atto esenta le importazioni essenziali e l’ingresso di aiuti umanitari in Siria, ma introduce rigidi controlli per garantire che questi ultimi non siano a vantaggio del governo siriano.  Come riportato da Sky News Arabia, il “Caesar Act” ha suscitato preoccupazione a Damasco per il  grave impatto che potrebbe avere sull’economia del Paese.

Come affermato dalla CNN Arabic, il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ha dichiarato che gli Emirati Arabi Uniti condannano l’intervento militare della Turchia e dell’Iran in Iraq come un atto di violazione della sovranità di questo Paese. Gli interventi militari di bombardamento dei due Paesi nell’Iraq settentrionale, secondo la dichiarazione degli Emirati Arabi Uniti, violano i principi del diritto internazionale.

Il Ministero degli Esteri degli Emirati ha poi ribadito nella sua dichiarazione la sua ferma posizione in merito alla questione, “respingendo ogni interferenza negli affari dei Paesi arabi e la sua dedizione per il rispetto della sovranità dell’Iraq fraterno, il rispetto dei principi di buon vicinato e la cessazione di tutto ciò che minaccia la stabilità, la sicurezza e la pace nella regione”.

S.H

In Tunisia, secondo il Dottore Maher Haffani, la paura del Coronavirus ha superato la ragione. Il dottore ritiene, come riporta il settimanale Jeune Afrique, che la politica sanitaria abbia creato una psicosi a scapito della realtà scientifica: sebbene i casi positivi di età inferiore ai 55 anni siano rari e nonostante la maggioranza degli individui giovani e sani abbiano un sistema immunitario in grado di combattere il virus, i medici devono gestire quotidianamente l’irrazionalità dei pazienti, alcuni dei quali credono addirittura di essere affetti da un virus radioattivo che potrebbe persino esplodere.

S.C., E.V.

In Mozambico, nonostante le difficoltà economiche e sanitarie, ricorre un mese importante per la nazione, come ricorda il partito Frelimo ai cittadini tramite un comunicato stampa mandato alla redazione del giornale Notícias: il 16 giugno 1960 ci fu il “Massacro di Mueda”, ultimo episodio della resistenza alla dominazione portoghese, la fine del regime coloniale e la successiva guerra d’indipendenza terminata con la dichiarazione formale il 25 giugno 1975.  Inoltre, viene ricordato sia il 20 giugno 1920, centenario della nascita del politico e rivoluzionario Eduardo Mondlane che iniziò il movimento di guerriglia per l’indipendenza, sia la Giornata del Bambino Africano (16 giugno) istituita nel 1976 a seguito degli scontri tra polizia e studenti in Sudafrica durante il regime dell’apartheid, che portò alla morte di quattro bambini.

D.F.

In Angola è stata attivata, come scrive Jornal de Angola,la linea “SOS-Criança” (SOS-bambino) per denunciare gli episodi di violenza sui minori. Il numero da digitare è gratuito, anonimo e sempre operativo. L’inaugurazione, avvenuta il 16 giugno, è stata un’occasione per riflettere sull’importanza di proteggere i diritti dei bambini africani. Infatti, da gennaio a maggio sono stati registrati 1613 casi di violenza su minori nel Paese. Il rappresentante dell’UNICEF angolano Jean François Basse ha sottolineato l’importanza di questo progetto, con il quale il governo promuove l’idea che qualsiasi forma di violenza sui bambini è inaccettabile e va denunciata.

M.P.

AMERICA

Negli Stati Uniti proseguono i movimenti di protesta cominciati dopo l’uccisione di George Floyd.

Secondo quanto riportato dalla CBS New York, sono oramai più di venti giorni che centinaia di persone continuano a scendere per le strade di Manhattanmarciandocontro la brutalità della polizia e l’ingiustizia razziale. Uno dei manifestanti, Luis Galilei, ha detto: “Non vogliamo che i nostri fratelli di colore entrino in una gastronomia e, vedendo un poliziotto, si spaventino automaticamente. Questi dovrebbero proteggerci, non spaventarci”.

Il sindaco sta mettendo in atto delle misure per ricostruire la fiducia tra la polizia e le comunità, ma i manifestanti parlano di defunding, ovvero la riduzione di finanziamenti al budget della polizia e l’investimento di una parte di essi in servizi per la comunità e per i giovani. In un’intervista a The Associated Press, riportata da NBC New York, il commissario di polizia Dermot Shea ha riconosciuto la necessità di “stringere la cinghia”, ma allo stesso tempo ha sottolineato che troppi tagli potrebbero compromettere la sicurezza pubblica.

S.C, S.P

L’America Latina continua a essere l’epicentro di questa tortuosa e duratura pandemia che ha monopolizzato le notizie degli ultimi mesi. Secondo laBBC sono cinque i principali fattori che hanno fatto sì che questa vasta area geografica riportasse i casi odierni: primo fra tutti, i governi dei vari paesi hanno adottato misure non troppo restrittive o semplicemente tardive, quando il virus era già in circolazione da tempo; molti contagi sono stati “importati” dall’Europa a causa dei cittadini latinoamericani che hanno deciso di fare ritorno a casa a inizio pandemia, aiutando il virus a spargersi anche nel nuovo continente; nella maggior parte dei casi i paesi latinoamericani hanno dovuto importare i ventilatori e tutti i dispositivi necessari per la lotta al virus, affrontando una sfida contro Stati molto più avvantaggiati a livello economico; il messaggio riportato inerente alla gravità del virus è stato poco chiaro e di difficile diffusione, difatti in molti hanno continuato a non rispettare le norme di distanziamento sociale anche a pandemia iniziata; infine, in paesi in cui l’economia è così precaria, la gente non può permettersi di rimanere a casa e attendere l’arrivo della busta paga, dunque la circolazione non si è mai effettivamente fermata.

Focalizzandoci su questo ultimo punto, El País ci propone un articolo sconvolgente che spiega l’andatura della crisi economica, svelando che il PIL dell’America Latina – Caraibi compresi – è sceso del 5,3%, ossia l’indice più basso del secolo. Proprio per evitare che la crisi economica e sanitaria diventi una crisi alimentare, la FAO e la Cepal hanno proposto un rinforzo delle entrate con dei buoni pasto per i prossimi sei mesi.

L.C, M.D.F. e I.V

Per quanto riguarda il Brasile, recentemente è stata fatta richiesta al Tribunale Supremo Federale di un’inchiesta sulla recente crescita di fake news riguardanti i ministri del proprio tribunale, come riporta Globo. Si pensa che ci possa essere un’associazione criminale creata appositamente per diffondere notizie false, minacce e incitare alla violenza.  Il processo ha acquisito forza dopo che la Polizia Federale ha condotto un’indagine a maggio sui sostenitori di Bolsonaro, accusati di promuovere notizie false e offese ai ministri. Questa settimana, infatti, è stata arrestata l’estremista Sara Giromini, a capo del gruppo sostenitore del presidente per minacce e diffamazione contro il ministro Alexandre de Moraes. C’è anche chi pensa che questa sia un’operazione macchinata da alcuni degli stessi ministri interni.

M.P

Secondo quanto riportato dal Journal de Québec, in Canada, durante la crisi finanziaria dovuta al Covid-19, la rete di trasporti pubblici riceve un finanziamento di emergenza di 400 milioni di dollari da parte del governo del Québec. François Bonnardel, il ministro dei trasporti del Québec, ha affermato che questo aiuto permetterà di tornare ad una condizione di normalità per quanto riguarda i trasporti pubblici, sempre nel rispetto delle regole sanitarie in vigore.

S.C, S.P

ASIA

Come riportato dal quotidiano Global Times (环球时报 pinyin: Huánqiú Shíbào), il governo cinese ha deciso di concedere agli artisti di strada di tornare ad esibirsi dopo il Covid-19, riportando così un po’ di vitalità nelle città.

Secondo Zhao Liangliang, funzionario del centro culturale di Chengdu, sostenere gli artisti di strada potrebbe   rappresentare un vantaggio per l’economia locale, duramente colpita dall’epidemia.

Un progetto dal titolo “a city with music”, volto alla promozione della così detta street art, era stato lanciato nel 2018 a Chengdu, nella provincia del Sichuan nel sud-ovest della Cina.

Il Sichuan è famoso per la sua lunga tradizione musicale e il Conservatorio di musica del Sichuan (四川音乐学院 pinyin: Sìchuān yīnyuè xuéyuàn) istituito proprio a Chengdu nel 1939 è uno dei più antichi istituti di educazione musicale in Cina.

Adesso, altre 27 città cinesi, tra cui Zhuhan nella provincia del Guangdong e la città di Jinan nella provincia dello Shandong, vorrebbero attuare il programma nelle loro città, promuovendo così la cultura di strada, in modo tale che la street art sia vista come un mezzo attraverso cui l’artista comunica con il suo pubblico e non come qualcosa legato ad atti vandalici.

A Chengdu, non è così semplice diventare un’artista di strada, infatti solo gli artisti che possiedono una licenza possono esibirsi nei 60 luoghi designati in giro per la città, molti dei quali sono punti panoramici o centri commerciali.

Per ottenere questa licenza i candidati devono prima presentare il proprio CV e poi sottoporsi a un provino in cui devono esibirsi di fronte ad artisti professionisti.

Chen Huan, artista di strada meglio conosciuto come Hot Pot Brother, ha raccontato al giornale che di solito gli artisti si esibiscono il venerdì e il fine settimana dalle 17:00 alle 21:00 e che cantare per strada lo rende molto felice e gli fa perdere la cognizione del tempo. Uno dei giorni più memorabili che ha vissuto è quando si stava esibendo e la gente gli ha regalato otto bottiglie d’acqua durante tutto lo spettacolo. 

L’artista Du Jingping, o Du Yuanqi, è stato uno dei primi artisti ad esibirsi per le strade di Chengdu. Al Global Times ha raccontato che spesso cambia le sue canzoni a seconda dei giorni in cui si esibisce facendo canzoni a tema nei giorni festivi. Ad esempio, durante il “Children’s day (兒童節 pinyin értóng jié), ha scritto delle canzoncine che piacciono ai bambini. Ha inoltre che esiste un’applicazione che permette ai cittadini di vedere in quale luogo e quando gli artisti si esibiranno, promossa dal Centro Culturale di Chengdu.

Ad oggi, gli artisti di strada a Chengdu sono circa 200 ed alcuni hanno anche partecipato ad alcuni programmi Tv musicali popolari. artisti di strada a Chengdu e alcuni di loro hanno persino partecipato ad alcuni programmi TV musicali popolari. Sia ChenHuan che Du Yuanqi hanno affermato che il numero di spettatori, a causa del momento particolare, è molto diminuito ma che sono pronti a tornare ad esibirsi e a portare un po’ di allegria e divertimento nel paese. 

G. R

OCEANIA

In Australia, come riportato da The Guardian,continuano le proteste didecine di migliaia di persone a sostegno del movimento “Black Lives Matter”. I manifestanti stanno anche evidenziando le morti, i maltrattamenti e l’emarginazione del popolo aborigeno australiano. Tra queste ce n’è una che ha colpito per via della forte similarità con la vicenda di Floyd, quella di David Dungay, avvenuta nel 2015 in una prigione di Sydney, dopo che le guardie si sono precipitate nella sua cella per impedirgli di mangiare dei biscotti, lo hanno trascinato in un’altra cella, poi lo hanno tenuto a faccia in giù e gli hanno iniettato un sedativo. Prima di morire, l’uomo ha detto ben dodici volte che non riusciva a respirare.

S.C, S.P

Rassegna stampa a cura di:

Ariela Capuano (responsabile lingua inglese)
Salvina Calanducci e Simona Picci (lingua inglese)
Giulia Deiana (responsabile lingua francese)
Silvia Calbi e Elen’Alba Vitiello (lingua francese)
Alessandra Semeraro (responsabile lingua spagnola)
Lavinia Cataldi, Michela Di Franco e Ilaria Violi (lingua spagnola)
Veronica Battista (responsabile lingua portoghese)
Martina Pavone e Diana Fagiolo (lingua portoghese)
Silvia Santini (responsabile lingua tedesca)
Michela Sartarelli e Laura Razzini (lingua tedesca)
Clarissa Giacomini (responsabile lingua russa)
Silvia Noli, Diana Sandulli (lingua russa)
Sara Zuccante (responsabile lingua araba)
Samar Hassan (lingua araba)
Claudia Lorenti (responsabile lingua cinese & coordinatrice del progetto)
Gioia Ribeca (lingua cinese)

#LUXURYMOMENTS: LUXURYJUICE

Pubblicato il
PH by Filippo Pollastrini, London Tower Bridge

LONDON FASHION WEEK DIGITAL EDITION

How it was and What we are going to remember about it

Just few hours are separating us from the first catwalks with no front rows, backstage and no photographers ‘pit. With the Covid-19 still on-going all over the world, bans and social distancing forced Britain into engage in no crowds for the long-awaited fashion week.

As the British fashion Council previously mentioned, the first all-digital catwalk of the story was about to be set for the spring 2021 men’s wear as a sort of experiment: very progressive and up-to-date, it was built up on a Netflix-style home page with streamed runaways and events created by the brands themselves together with retailers, cultural institutions and media partners.

After setting the mode, the purpose shifted from clothes to people. Yes, the LFW was not all about clothes as we could already predict. The interactivity of LFW, in fact, created a focus on the celebration of new emerging fashion talents of Britain: a consecration with a new storytelling. Also, it was possible to assist to the concept transformation from the “classical stage” to a variegated mix of videos, art, music and the retrospectives on the pieces creation directly from the designer. Nice and more closed to an Instagram live than a proper catwalk theatrics or hot debut for someone; in fact even if it was possible to talk about originality and freshness, the digital format seemed to lack a sense of “anticipation” or the adrenaline given by the clock ticking slowing before the first face.

As the new talent took centre stage, for the LFW there no been big names were like Burberry or Victoria Beckham.

Time for new ideas, though.

It is the case of Bianca Saunders who, taking a step further from her usually creations, unveiled a new zine called “we are one of the same” with the aim of spreading the word on themes like gender identity, community and blackness.

Then Nicholas Daley, LVMH prize finalist, introduced a short film of the fall runaway in January accompanied by the famous jazz musicians Kwake Bass, Wu-Lu and Rago foot. Also, it has been possible to attend a virtual reality exhibition into the virtual event: Priya Ahluwalia created the content to promote her new photography book, “the Jalebi”.

Like Sadiq Khan, major of London, defined the fashion environment as “our golden egg”, he may have guessed right referring to the concentration of arts all recurring to support the fashion cause and the new emerging talents who- as Khan repeated more than once- do not need to go elsewhere to prove their value (maybe they should just move in order to find the perfect fit in a basket already full of eggs).

With the digital LFW opening to the public a new concept was created “the see now, buy now” and it could indeed be true according to the interesting implications it took; it is the case of Daniel W. Fletcher who decide to promote his collection via his own website with 10% of all the proceeds being donated to charities supporting communities that are struggling both for Covid-19 and also for more antient but unfortunately still actual issues like racial equality and the movement of “Black lives matter”.

Over the promotion, into the social matters.

Before the G. Floyd’s murder, the London designer Charles Jeffrey had planned to throw a virtual party for the LFW with the promotion of a quarantine-produced collection (still on-going). But, due to the actual situation, he gave the platform space to some POC creatives in order to create a digital event to raise money for the UK Black Pride. Many artists like Malik Nashad Sharpe, Rachel Chinouriri and poet Kai Isaiah Jamal took part in the project promoting the idea of “collaboration is cool”.

And collaboration has been immediately spread through the chain like Bianca Saunders, Joshua Woods and Jess Cole explained through zoom calls : starting from art and fashion, the designer, the photographer and the model made clean ,through their statements, the urge to create and spread the word of a black narrative which needs to be written down as well as it needs to be heard (aloud).

To sum up, it hard not to see LFW has a creative, polychromatic, dazzling jumble.

The rules of the creative chaos which is also close to reality and to all people without any pointless chromatic observation as we stand for the beauty of creation we also stand for the enrichment of diversity.

Regarding what LFW may have lacked, it is possible to reconnect false steps majorities to the (virtual) stage, fright but we feel like it passed the test and it will, for sure, be remembered.

Fanny Trivigno

Sources

https://www.theguardian.com/fashion/2020/jun/15/london-fashion-week-goes-digital-seven-things-we-learned

https://londonfashionweek.co.uk

London Fashion Week Digital