Autore: Simona Pinto

#jobsworld

Pubblicato il

Qualcuno vuole scommettere su quello che accadrà adesso? E 1, e 2, e 3…

Cari lettori, bentornati al nostro appuntamento settimanale!

Oggi ci occupiamo della figura del redattore di testi in lingua straniera, un possibile sbocco occupazionale legato al corso di laurea magistrale in Lingue per la didattica innovativa e l’interculturalità – indirizzo Editoria e giornalismo digitale.

In primo luogo, è opportuno inquadrare la figura del redattore editoriale, colui che coordina la realizzazione di un progetto editoriale (romanzo, saggio, testo scolastico, libro di settore, catalogo…ecc) presidiando le varie fasi di lavorazione dall’ideazione del progetto alla stampa.

E’ la persona di riferimento per tutte le figure professionali che partecipano alla realizzazione di un progetto editoriale (editore, autori, traduttori, correttori di bozze, grafici, ricercatori iconografici, esperti di copyright, tipografi…).

In particolare, il redattore di testi in lingua straniera può operare nelle agenzie di redazione per l’estero le quali forniscono servizi di redazione di testi tecnici, editing e scrittura creativa per le aziende. Il cliente ha la possibilità di scegliere un servizio direttamente nella lingua da lui desiderata, grazie ai redattori esperti.

La redazione di testi in lingua straniera si pone anche come soluzione a chi deve elaborare una documentazione originale per l’estero e vuole fare in modo che questa sia accurata e abbia un aspetto formale professionale (lettere di accompagnamento e referenze, CV e Résumé elaborati direttamente nella lingua di interesse).

xoxo

job’s world 😊

Francesca Bartolo

fonti:

https://www.smglanguages.com/redazione-testi-multilingue/

https://www.btcentrolinguistico.it/?page=departments&tipo=25

#ReceUstioni

Pubblicato il

“Nightmare Alley” di Guillermo del Toro è un film che si distingue per la sua maestria tecnica e narrativa. Ambientato negli anni ’40, il film segue la storia di Stanton Carlisle, interpretato magistralmente da Bradley Cooper, un ambizioso truffatore che si addentra nel mondo del paranormale per raggiungere ricchezza e potere.

#jobsworld

Pubblicato il

Qualcuno vuole scommettere su quello che accadrà adesso? E 1, e 2, e 3…

Cari lettori, bentornati al nostro appuntamento settimanale!

Oggi ci occupiamo di come il laureato in Investigazione, Criminalità e Sicurezza Internazionale sia in grado di operare nelle agenzie dell’UE (FRONTEX, EUROPOL, EASO, CEPOL, EMCDDA).

#ReceUstioni

Pubblicato il

Belfast


Trama

Nella Belfast del 1969 il giovanissimo Buddy vive con la famiglia – composta dai genitori, il fratello maggiore e gli adorati nonni – in un quartiere misto, popolato per metà da protestanti e per l’altra metà da cattolici. Una zona in subbuglio dopo che si crea una situazione di forte tensione tra le due comunità, con diverse rivolte che portano ad una sorta di conflitto civile nell’intera città. La famiglia di Buddy cerca di restarne fuori ma ben presto l’emigrazione diventa ben più che una possibilità e il ragazzino si troverà di
fronte ad una decisione inaspettata, mentre affronta i dilemmi tipici della sua difficile età.

#jobsworld

Pubblicato il

Qualcuno vuole scommettere su quello che accadrà adesso? E 1, e 2, e 3…

Cari lettori, bentornati al nostro appuntamento settimanale!

Oggi ci occupiamo dell’esperto in grado di inserirsi in organizzazioni per la lotta al terrorismo.

#ReceUstioni

Pubblicato il

John Wick

Trama

John Wick, un passato da sicario professionista, ha abbandonato il mestiere per amore di Helen, ma dopo soltanto qualche anno la moglie perde la vita in seguito a una grave malattia. Al funerale il suo ex collega Marcus sembra nascondere qualcosa, ma John decide di soprassedere. Nel frattempo riceve l’ultimo regalo da parte della compagna, che prima di morire gli ha lasciato un cane di cui prendersi cura. Un giorno a una stazione di servizio John ha una discussione con Iosef, che intende comprare la sua automobile, ma lui rifiuta qualsiasi offerta. La sera stessa Iosef, che è il capo della malavita russa locale, e i suoi amici arrivano a casa sua per rubare il mezzo, pestandolo e uccidendo il suo cane. Ignorando come John Wick sia ora pronto a tutto pur di avere la sua vendetta.

#jobsworld

Pubblicato il

Qualcuno vuole scommettere su quello che accadrà adesso? E 1, e 2, e 3…

Cari lettori, bentornati al nostro appuntamento settimanale!

Oggi iniziamo ad analizzare i possibili sbocchi occupazionali del corso di laurea magistrale di Investigazione, criminalità e sicurezza internazionale. In primo luogo, ci occupiamo del Cybersecurity Consultant.

#ReceUstioni

Pubblicato il

The Hunger Games: la ballata dell’usignolo e del serpente


Trama

Coriolanus Snow ha diciotto anni e la sua casata è caduta in disgrazia nel
dopoguerra di Capitol City. Alla decima edizione degli Hunger Games, ideati dal Decano Casca Highbottom, viene nominato mentore, ovvero tutor, di una ragazza del Distretto 12, Lucy Grey Baird.

#jobsworld

Pubblicato il

Qualcuno vuole scommettere su quello che accadrà adesso? E 1, e 2, e 3…

Cari lettori, bentornati al nostro appuntamento settimanale!

Oggi esaminiamo la figura del consulente per l’internazionalizzazione.

#ReceUstioni

Pubblicato il

The Marvels

Trama

The Marvels, film diretto da Nia DaCosta, è il sequel di Captain Marvel e vede l’eroina Carol Danvers/Captain Marvel (Brie Larson) fronteggiare una nuova minaccia, anche se questa volta non sarà sola. Accanto a lei, infatti, ci saranno altri supereroi pronti ad affrontare i villains.