Cari lettori e care lettrici,
il nostro viaggio alla scoperta di termini intraducibili continua. Quali saranno le parole di oggi?
Hhiraeth (gallese)
Essere nostalgici di casa o ricordare un periodo della propria vita.
Pihentagyú (ungherese)
Le persone brillanti capaci di fare battute sottili o dare soluzioni ad un problema.
Desenrascanço (portoghese)
Atto di districarsi da una situazione scomoda.
Orenda (huron)
Potere della forza di volontà di cambiare il potente destino
Cafuné (portoghese)
Passare affettuosamente le dita tra i capelli di una persona a cui si vuole bene.
Hygge (danese)
Lo stile di un luogo intimo ed accogliente, utile per proteggersi dal freddo danese.
Fonte:
https://www.sololibri.net/Parole-intraducibili-le-piu-belle-assurde-dal-mondo.html